improvisar
“improvisar” の意味は “即興する” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
即興する
他にも： アドリブでやる, その場で対応する
📝 使用例
Si olvidas tus líneas en la obra, simplemente improvisa.
A2劇でセリフを忘れたら、ただ即興でやりなさい。
El pianista empezó a improvisar una melodía hermosa.
B1ピアニストは美しいメロディーを即興で奏で始めた。
No tenía un discurso preparado, así que tuve que improvisar.
B1スピーチの準備がなかったので、その場で対応しなければなりませんでした。
間に合わせで作る
他にも： 急いで間に合わせる
📝 使用例
Tuvimos que improvisar una cama con mantas en el suelo.
B1私たちは床に毛布で一時的なベッドを作らなければなりませんでした。
Improvisé una cena rápida con lo que había en la nevera.
B2冷蔵庫にあったもので、急いで簡単な夕食を作りました。
Como no había puente, improvisaron una balsa.
C1橋がなかったので、彼らは間に合わせのいかだを作りました。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： improvisar
3問中1問目
'improvisar una cena' の最も良い翻訳は何ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「improvisus」に由来します。これは「in-」（〜ない）と「provisus」（予見された）を組み合わせたもので、文字通り「予期されなかったもの」を意味します。
初出：17th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
improvisar は「改善する」という意味ですか？
いいえ！これはよくある間違いです。「改善する」は「mejorar」です。「improvisar」は計画なしに何かをすることだけを意味します。
規則動詞ですか？
はい、全ての活用において完全に規則的で、標準的な -ar 動詞のパターンに従います。
improvisar はビジネスでよく使われますか？
もちろんです。予期せぬ危機への対応や、プレゼンテーション中に「臨機応変に考える」ことについて話す際によく使われます。