pensar
“pensar” の意味は “考える” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
考える
他にも： 頭を使う, 考慮する
📝 使用例
Necesito tiempo para pensar.
A1考える時間が必要です。
Pienso, luego existo.
B1我思う、ゆえに我あり。
¿En qué piensas?
A2何を考えていますか？
～だと思う
他にも： 信じる, ～という意見を持つ
📝 使用例
Pienso que es una buena idea.
A2それは良い考えだと思います。
¿Qué piensas de la nueva ley?
B1新しい法律についてどう思いますか？
Ellos piensan que vamos a ganar.
A2彼らは私たちが勝つと思っています。
No pienso que sea tan fácil.
B2それほど簡単だとは思わない。
計画する
他にも： 意図する, ～するつもりでいる
📝 使用例
Pienso viajar a México el próximo verano.
B1来年の夏、メキシコへ旅行するつもりです。
¿Piensas ir a la fiesta esta noche?
B1今夜のパーティーに行くつもりですか？
Pensábamos salir, pero empezó a llover.
B2出かけるつもりでしたが、雨が降り始めました。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
🔀 Commonly Confused With
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： pensar
2問中1問目
「新しい車を買うつもりだ」を正しく表現しているのはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「pensāre」（重さを量る、考慮する）に由来します。私たちが考えるとき、アイデアや選択肢を「天秤にかける」ことと関連しているのが分かります。
初出：Around the 12th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「pensar en」、「pensar de」、「pensar que」の違いは何ですか？
素晴らしい質問ですね！簡単な内訳は以下の通りです。 - **Pensar en**: 思考の**対象**に使います。「～について考える」という意味です。（例：「Pienso en mi familia」- 私は家族のことを考えている）。 - **Pensar de**: **意見**を尋ねるときに使います。「～についてどう思うか」という意味です。（例：「¿Qué piensas de la canción?」- その歌についてどう思う？）。 - **Pensar que**: 自分の意見を**述べる**ときに使います。「～だと思う」という意味です。（例：「Pienso que es una buena canción」- 私はその歌が良い歌だと思います）。
「pensar」は常に「e」が「ie」に変化する語幹変化動詞ですか？
必ずしもそうではありません！現在形のほとんどの活用形（pienso, piensas, piensa, piensan）および対応する命令形・接続法で「e」が「ie」に変化します。しかし、「nosotros」（私たち）と「vosotros」（君たち、非公式）については、規則通り「pensamos」、「pensáis」となります。また、点過去（pensé）や線過去（pensaba）など、他の時制でも規則的です。