tener
“tener” の意味は “持っている” スペイン語で. 文脈に応じて4つの異なる意味があります:
持っている
他にも： 所有する, 所有している
📝 使用例
Tengo un coche nuevo.
A1私は新しい車を持っています。
¿Tienes hermanos?
A1兄弟姉妹はいますか？
Ella tiene el pelo largo.
A1彼女は長い髪をしています。
（空腹、喉が渇いている、暑いなど）である
📝 使用例
Tengo hambre. ¿Comemos algo?
A1お腹が空きました。何か食べませんか？
Los niños tienen sueño.
A1子供たちは眠いです。
Si tienes calor, abre la ventana.
A1暑いなら窓を開けてください。
Ella tiene miedo de las arañas.
A2彼女はクモが怖いです。
〜しなければならない
他にも： 〜すべきである
📝 使用例
Tengo que estudiar para el examen.
A2私は試験のために勉強しなければなりません。
Tenemos que irnos ahora.
A2私たちは今すぐ出発しなければなりません。
Mañana tienes que levantarte temprano.
A2明日、あなたは早起きしなければなりません。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
🔀 Commonly Confused With
スペイン語に翻訳
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ クイック練習
クイッククイズ： tener
2問中1問目
次のスペイン語の文のうち、**間違っている**のはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の 'tenēre'（持つ、保つ、所有する）に由来します。この「保持する」という核となる意味が、物を保持することから義務を負うことまで、現代のすべての用法にどのように広がっているかがわかります。
初出：Around the 10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'tener' と 'haber' の違いは何ですか？
'Tener' は主に所有（「車を持っている」→ 'Tengo un coche'）に使われます。『Haber』はより複雑な時制のための助動詞（「食べたことがある」→ 'He comido'）であり、また「〜がある/いる」と言うための 'hay' としても使われます。
なぜ 'estoy frío' ではなく 'tengo frío' と言うのですか？
これはスペイン語の決まり文句です。「寒さの感覚を『持っている』」と考えてください。『Estoy frío』と言うと、ロボットやコップの水のように、あなたの体が触ると冷たいという意味になり、あなたが寒さを感じているという意味ではありません。
'tener' は常に不規則動詞ですか？
はい、最も一般的な不規則動詞の一つです！ほとんどすべての時制で形が変わるため、早い段階で暗記する価値があります。『tener』から学ぶパターンは、『mantener』や『contener』など、他の多くの動詞を学ぶのに役立ちます。