suspendido
“suspendido” の意味は “中止された” スペイン語で. 文脈に応じて4つの異なる意味があります:
中止された, 延期された
他にも： 保留中
📝 使用例
El concierto fue suspendido por la lluvia.
A2雨のためコンサートは中止になりました。
Las clases están suspendidas hasta mañana.
A2授業は明日まで休講です。
出場停止の
他にも： 出禁の
📝 使用例
El jugador está suspendido por tres partidos.
B1その選手は3試合の出場停止処分です。
Fue suspendido de empleo y sueldo.
B2彼は無給で職務停止になりました。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「suspendido」と訳される単語：
中止された→✏️ クイック練習
クイッククイズ： suspendido
2問中1問目
サッカーの試合が「suspendido」の場合、何が起こっていますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「suspendere」（下に「sub」と「pendere」（吊るす）の組み合わせ）に由来します。元々は何かを地面に触れないように吊り上げることを意味しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: suspendedFrench: suspendu
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「suspendido」は常に永久に中止を意味しますか？
必ずしもそうではありません。多くの場合、「一時的に停止した」という意味です。例えば、雨のために試合が20分間「suspendido」になり、その後再開されることがあります。
この単語を使って「試験に落ちた」と言うにはどうすればいいですか？
スペインでは、「He suspendido el examen.」と言います。自分自身を説明する場合は、「Estoy suspendido.」と言うことができます。