Inklingo
辞書

reglamento

reh-glah-MEHN-toh/reɣlaˈmento/

reglamento の意味は 規則 スペイン語で (正式なルールの集まり).

規則, 規則集

他にも: 内規, 規程
General
子供たちが列を作ってリーダーについて遊び場に向かっている、カラフルな絵本風のイラスト。

📝 使用例

Debes leer el reglamento antes de empezar a trabajar.

A2

仕事を始める前に、規則を読まなければなりません。

El árbitro aplicó el reglamento estrictamente durante el partido.

B1

審判は試合中、規則集を厳格に適用しました。

Estamos redactando el nuevo reglamento interno de la empresa.

B2

私たちは会社の新しい内部規則を作成中です。

関連語

類義語

  • normativa (規則・ルール)
  • estatutos (規約・内規)

対義語

  • desorden (無秩序)
  • anarquía (アナーキー)

よく使うコロケーション

  • reglamento interno内部規則
  • cumplir el reglamento規則に従う
  • según el reglamento規則によれば

慣用句・表現

  • saltarse el reglamento意図的にルールを破る、または回避する。

スペイン語に翻訳

スペイン語で「reglamento」と訳される単語:

規則規則集

✏️ クイック練習

クイッククイズ: reglamento

3問中1問目

プロスポーツをプレイしていて、ルールを確認する必要がある場合、何をお願いしますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
regla(ルール)名詞
reglamentar(規則で定める)動詞
reglamentario(規定の・規則による)形容詞
regular(規則で定める・調整する)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「regula」(ルールまたは棒)に、行動の結果を示す接尾辞「-mentum」が組み合わさって派生しました。文字通りには「支配の道具」を意味します。

初出:15th century

同源語(関連語)

French: règlementItalian: regolamentoPortuguese: regulamento

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「reglamento」は複数形にできますか?

はい、「los reglamentos」は、異なる組織からの複数のルールのセットや、ルールの異なるバージョンについて話している場合に使用されます。

「el reglamento」ですか、それとも「la reglamento」ですか?

常に「el reglamento」です。なぜなら、それは男性名詞だからです。

「reglamento」は「reglas」よりもフォーマルですか?

はい、「reglamento」はより公式で構造化された響きを持ちますが、「reglas」は(家のルールのように)インフォーマルな場合があります。