「普及する」のスペイン語
のスペイン語は “普及する” です “regir” — B2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B2
verbB2

例文
Estas leyes ya no rigen en este país.
これらの法律は、この国ではもはや有効ではありません。
Las normas que rigen el juego son muy claras.
そのゲームに適用される規則は非常に明確です。
El horario de invierno rige a partir de mañana.
冬のスケジュールは明日から有効になります。
無生物との使用
この意味では、この単語は通常、「leyes」(法律)、「normas」(規則)、「precios」(価格)などの無生物を主語として使用されます。
「regalar」との混同
間違い: “Me rigieron un libro.”
正しい表現: Me regalaron un libro。(Regirは支配する、適用されるという意味で、贈り物をするという意味ではありません)。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。