Inklingo
辞書

valer

~の価値がある?特定の価値を持つこと,~の値段である?商品の価格
他にも:~に値する?deserving a certain reaction

bah-LEHR

/baˈler/
動詞A1irregular er
neutral
輝く宝石の山と並んだ光沢のある金貨。

金貨と宝石は、何かに高い価値があること、または多額の価値があることを示しています。

valer(動詞)

A1irregular er

~の価値がある

?

特定の価値を持つこと

,

~の値段である

?

商品の価格

他にも:

~に値する

?

deserving a certain reaction

📝 使用例

¿Cuánto vale esta camiseta?

A1

このTシャツはいくらですか?

Ese anillo vale una fortuna.

A2

あの指輪は莫大な価値がある。

関連語

類義語

  • costar (~の値段である)

よく使うコロケーション

  • valer la pena努力する価値がある

💡 文法のポイント

「yo」形における「g」

自分自身(yo)について話すとき、動詞は「val-」から「valgo」に変化します。これは現在形の「私」の形でのみ起こります。

未来形と条件法のスペル

未来形と条件法では、「e」が脱落し、「d」に置き換えられるため、「valeré」ではなく「valdré」になります。

❌ よくある間違い

未来形で「valeré」と言うこと

間違い:Yo valeré mucho.

正しい表現: Yo valdré mucho. (未来形の語幹の「d」を覚えておきましょう!)

⭐ 使い方のヒント

お金の話

スペインでは、「valer」は店での価格について非常によく使われます。ラテンアメリカでは、「costar」の方が価格については一般的であることが多いです。

青い書類の上に大きな緑色のチェックマークが載っている。

書類の上の緑色のチェックマークは、それが有効であり、受け入れられていることを示しています。

valer(動詞)

B1irregular er

有効である

?

規則や書類

,

数えられる

?

ゲーム内のポイント

他にも:

許される

?

permission in a situation

📝 使用例

En este juego, los goles de cabeza valen doble.

B1

このゲームでは、ヘディングゴールは2倍の価値があります。

Este billete ya no vale.

B1

このチケットはもう無効です。

No vale usar las manos.

B1

手を使うことは許されていません。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • ¡No vale!それはフェアじゃない!/それは無効だ!

💡 文法のポイント

規則を表す「valer」の使い方

「No vale」の後に不定詞(-ar, -er, -ir形の動詞)を続けることで、「~することは許されない」と言うことができます。

⭐ 使い方のヒント

フェアプレー

ゲームをしていて誰かが不正をした場合、「¡No vale!」と叫ぶと、「それはフェアじゃない!」という意味になります。

笑顔で親指を立てている人。

親指を立てることは、「OK」と言ったり同意を示したりする簡単な方法です。

valer(感嘆詞)

A1

わかった

?

同意

,

了解

?

認識

📝 使用例

—Nos vemos a las seis. —Vale.

A1

―6時に会おう。―了解。

💡 文法のポイント

動詞から間投詞へ

動詞「valer」に由来しますが、この文脈では形が変わることはありません。常に「vale」です。

⭐ 使い方のヒント

地元の人らしく聞こえる

スペインを訪れるなら、「sí」や「está bien」の代わりに「vale」を使うと、すぐに自然に聞こえるようになります。

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesvalieran
yovaliera
valieras
vosotrosvalierais
nosotrosvaliéramos
él/ella/ustedvaliera

present

ellos/ellas/ustedesvalgan
yovalga
valgas
vosotrosvalgáis
nosotrosvalgamos
él/ella/ustedvalga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesvalieron
yovalí
valiste
vosotrosvalisteis
nosotrosvalimos
él/ella/ustedvalió

imperfect

ellos/ellas/ustedesvalían
yovalía
valías
vosotrosvalíais
nosotrosvalíamos
él/ella/ustedvalía

present

ellos/ellas/ustedesvalen
yovalgo
vales
vosotrosvaléis
nosotrosvalemos
él/ella/ustedvale

✏️ クイック練習

クイッククイズ: valer

2問中1問目

現在形で正しい「yo」(私)の形はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

「valer」と「costar」の違いは何ですか?

どちらも「~の値段である」という意味になり得ます。「Costar」はより専門的で、どこでも価格に使われます。「Valer」は価格を意味することもありますが、「~の価値がある」(内在的価値)という意味もあり、スペインでは「OK」として使われます。

「元が取れる」と言うにはどうすればいいですか?

最も一般的な表現は「Vale la pena」(文字通り:痛み/努力の価値がある)です。