Inklingo
辞書

rector

rek-tor/rekˈtoɾ/

rector の意味は 学長 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

学長, 総長

他にも: 校長
名詞mB2formal
立派なアカデミックガウンを着て、壮大な大学の建物の前で立っている著名な人物。

📝 使用例

El rector de la universidad inauguró el nuevo edificio de ciencias.

B2

大学の学長が新しい科学棟の落成式を行いました。

Los estudiantes solicitaron una reunión con el rector para hablar de las becas.

B2

学生たちは奨学金について話し合うために学長との面会を求めました。

Para ser rector, se requiere una larga trayectoria académica.

C1

学長になるには、長い学術的キャリアが必要です。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • rector magnífico大学学長の敬称
  • elección de rector学長選挙
  • equipo rector運営チーム

指導的な, 統治する

他にも: 指示する
形容詞mC1formal
崖の上に立つ明るい灯台が、小さな船を導くために暗い海に光線を投げかけている。

📝 使用例

La libertad es el principio rector de esta constitución.

C1

自由は、この憲法の指導的な原則です。

Necesitamos un marco rector para regular el uso de la inteligencia artificial.

C2

人工知能の使用を規制するための統治的な枠組みが必要です。

Esa fue la idea rectora de todo el proyecto artístico.

C1

それが、芸術プロジェクト全体の指導的な考えでした。

関連語

類義語

  • guía (ガイド)
  • normativo (規制の)

よく使うコロケーション

  • principio rector指導原則
  • idea rectora指導的な考え
  • plan rectorマスタープラン/指導計画

スペイン語に翻訳

スペイン語で「rector」と訳される単語:

学長指導的な指示する校長統治する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: rector

3問中1問目

スペインの大学を卒業する場合、誰があなたの卒業証書に署名する可能性が最も高いですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
rectorado(学長職/学長室)名詞
rectoría(学長室/職務)名詞
regir(支配する/統治する)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「rector」(指導者または案内人を意味する)に由来し、これは「支配する」または「まっすぐに保つ」を意味する動詞「regere」から来ています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: rectorFrench: recteur

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「rector」は英語の「principal」と同じですか?

大学や特定の著名な私立学校のトップについて話している場合のみです。一般的な小学校や高校の場合は、「director」を使用してください。

「rector」に女性形はありますか?

はい、「rectora」は、その役職にある人が女性の場合に使用されます。

「rectorado」とは何ですか?

学長が在任していた期間(任期)または学長のオフィスがある物理的な建物のいずれかを指すことができます。