Inklingo
辞書

canciller

kan-see-YAYR/kan.siˈʝer/

canciller の意味は 首相(ドイツやオーストリアなどの国で) スペイン語で (ドイツやオーストリアなどの国における政府の長).

首相(ドイツやオーストリアなどの国で)

他にも: 外務大臣
名詞m or fB2formal
Latin AmericaSpain
石柱のある壮大な政府庁舎の前で誇らしげに立つ、威厳のあるリーダーがフォーマルなスーツを着ている様子。

📝 使用例

Angela Merkel fue la primera mujer canciller de Alemania.

A2

アンゲラ・メルケルはドイツ初の女性首相でした。

El canciller de Colombia se reunió con el presidente.

B1

コロンビアの外務大臣が大統領と会談しました。

La nueva canciller prometió mejorar las relaciones exteriores.

B2

新外務大臣は外交関係の改善を約束しました。

関連語

類義語

  • ministro de relaciones exteriores (外務大臣)
  • jefe de gobierno (政府の長)

よく使うコロケーション

  • el canciller federal連邦首相
  • nombrar un canciller首相/外務大臣を任命する
  • la oficina del canciller首相官邸/外務大臣室

✏️ クイック練習

クイッククイズ: canciller

3問中1問目

メキシコで「canciller」という言葉を聞いた場合、それは誰について話している可能性が高いですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
cancillería(首相官邸/外務省)名詞
vicecanciller(副首相/副大臣)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「cancellarius」に由来します。元々は、裁判所の「cancelli」(格子または仕切り)のところに立ち、一般の人々を裁判官から隔てていた人を意味していました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: chancellorFrench: chancelierGerman: Kanzler

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「canciller」は「Presidente(大統領)」と同じですか?

通常は違います。ドイツやオーストリアでは、首相が政府の長(首相に似た役割)ですが、ラテンアメリカでは、大統領に報告する大臣を指します。

なぜこの単語は「chancellor」と似ているのですか?

同じラテン語の語源を共有しているからです!これらは同系語(cognates)であり、同じ言語の家系図から来ています。

「canciller」を低位の事務員に対して使うことはできますか?

いいえ、「canciller」は非常に高位の役人または特定の外交官に限られます。一般的な事務員には、「oficinista」や「administrativo」を使います。