Inklingo
辞書

ayer

ah-yairaˈʝeɾ

ayer の意味は 昨日 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

昨日

穏やかな丘の向こうに沈む夕日が、直前の丸一日の終わりを象徴している様子。

📝 使用例

Ayer fui al cine.

A1

昨日、私は映画に行きました。

¿Qué comiste ayer?

A1

昨日、あなたは何を食べましたか?

La reunión fue ayer por la tarde.

A2

会議は昨日の午後でした。

関連語

対義語

  • hoy (今日)
  • mañana (明日)

よく使うコロケーション

  • ayer por la mañana昨日の朝
  • ayer por la tarde昨日の午後
  • ayer por la noche昨夜(「anoche」の方が一般的)

慣用句・表現

  • de ayer a hoy一晩で、非常に速く

昨日

他にも: 過去
名詞mB2formal
古風でノスタルジックな光景の、少し色褪せたセピア色の写真を一枚優しく持つ手。過去という概念を表している。

📝 使用例

El ayer ya no importa, solo el presente.

B2

過去はもはや重要ではない、現在だけが重要だ。

No podemos vivir en el ayer.

C1

私たちは昨日に(過去に)生きることはできない。

関連語

類義語

対義語

スペイン語に翻訳

スペイン語で「ayer」と訳される単語:

過去

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ayer

2問中1問目

「昨夜マリアに会った」と言う最も自然な言い方はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
anteayer(一昨日)副詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「ad heri」というフレーズに由来し、文字通り「昨日へ」または「昨日に関して」を意味します。時が経つにつれて、この二つの単語が融合し、今日私たちが使う「ayer」になりました。

初出:Around the 10th century

同源語(関連語)

Portuguese: ontemFrench: hierItalian: ieri

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「ayer」と「anoche」の違いは何ですか?

「ayer」は今日に直前の24時間全体を指します。「anoche」はその日の夜の部分だけを具体的に指します。したがって、「Ayer por la mañana...」(昨日の朝...)と言うことはできますが、昨夜については単に「Anoche...」と言うだけです。

「一昨日」はどう言いますか?

それには便利な単語「anteayer」があります。「ante」(前)と「ayer」(昨日)が組み合わさっています。