Inklingo
← 辞書

taller

tah-YERtaˈʎeɾ

作業場, 修理工場

他にも： アトリエ, 車庫
明るく照らされた木工所の内部。木製の作業台、壁にきれいに掛けられた様々な手工具、そして未完成の家具が写っている。

📝 使用例

Mi padre lleva el coche al taller cada seis meses.

A2

父は6ヶ月ごとに車を修理工場に持っていきます。

El artista trabaja en su taller hasta muy tarde.

B1

そのアーティストは夜遅くまでアトリエで作業をします。

Necesitamos un electricista para el taller de la fábrica.

B2

工場（作業場）には電気技師が必要です。

関連語

類義語

  • obrador (パン屋/作業場（古い言葉）)
  • estudio (アトリエ)

よく使うコロケーション

  • taller mecánico – 自動車修理工場
  • taller de costura – 裁縫工房

ワークショップ, 実践講座

他にも： セミナー
実践的なスキルを学ぶことに集中している3人の大人がテーブルを囲んでいる。講師が生徒2人が熱心に見守る中、粘土の成形方法を実演している。

📝 使用例

Tomamos un taller de fotografía digital el sábado pasado.

B1

私たちは先週の土曜日にデジタル写真のワークショップに参加しました。

La universidad ofrece un taller intensivo de idiomas.

B2

大学は集中的な語学講座を提供しています。

El taller de cocina fue muy popular, aprendimos a hacer paella.

A2

料理ワークショップはとても人気があり、パエリアの作り方を学びました。

関連語

類義語

  • curso (コース)
  • seminario (セミナー)

よく使うコロケーション

  • taller de escritura – ライティングワークショップ
  • taller de habilidades – スキルワークショップ

スペイン語に翻訳

スペイン語で「taller」と訳される単語：

アトリエ→セミナー→作業場→車庫→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： taller

1問中1問目

短期間の教育コースを意味する 'taller' が使われている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
tallar(彫る、彫刻する) — 動詞
tallador(彫刻家) — 名詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

単語 'taller' は、フランス語の 'atelier' (作業場やアトリエを意味する) からスペイン語に入ってきました。これが、語尾が -er で終わるにもかかわらず、フランス語の性別と発音に従っている理由です。

初出：17th century

同源語（関連語）

French: atelierPortuguese: atelier

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'taller' は英語の 'tall' (背が高い) と何か関係がありますか？

いいえ、これらは偽りの友（false friends）です！スペイン語の 'taller' は「作業場」または「アトリエ」を意味します。英語の 'tall' (背が高い、高いという意味) は、スペイン語では 'alto' や 'más alto' (tallerではない) のような単語に訳されます。

なぜ 'taller' は 'r' で終わるのに男性名詞なのですか？

'Taller' は男性名詞 ('el taller') です。なぜなら、フランス語の 'atelier' から直接借用された単語であり、スペイン語では、-a で終わらない無生物の名詞はほとんど男性名詞になる傾向があるからです。