Inklingo
辞書

federación

feh-deh-rah-SYOHN/feðeɾaˈθjon/

federación の意味は federación スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

federación

他にも: 協会, 連盟
様々な色のシャツを着た多様な人々が円になって立ち、統一された大きなバナーを一緒に持っている様子。

📝 使用例

La federación de fútbol anunció las nuevas reglas del torneo.

B1

サッカー連盟が大会の新しい規則を発表しました。

Pertenecemos a una federación de pequeños comercios.

B2

私たちは小規模な商店の連盟に所属しています。

関連語

類義語

  • asociación (協会)
  • agrupación (集まり)
  • liga (リーグ)

よく使うコロケーション

  • federación deportivaスポーツ連盟
  • federación gremial労働組合連盟

federación

他にも: 連合
名詞fB2formal
異なる色のパズルのピースが、陸地の形をしており、完璧に組み合わさって一つの大きな領土を形成している様子。

📝 使用例

Rusia es oficialmente una federación.

B2

ロシアは公式には連邦国家です。

La federación de los estados permitió una mejor defensa común.

C1

州の連邦制が、より良い共通防衛を可能にしました。

関連語

類義語

  • unión (連合)
  • estado federal (連邦国家)

対義語

  • separación (分離)

よく使うコロケーション

  • federación de estados州の連邦

スペイン語に翻訳

スペイン語で「federación」と訳される単語:

federación

✏️ クイック練習

クイッククイズ: federación

2問中1問目

「The federation」と言うための正しい言い方はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
federal(連邦の)形容詞
federar(連邦を組む)動詞
federalismo(連邦主義)名詞
🎵 韻
naciónestaciónacción
📚 語源

ラテン語の「foederatio」(同盟または条約)に由来します。これは「foedus」(当事者間の合意または協定)から来ています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: federationFrench: fédérationItalian: federazione

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「federación」はスポーツのためだけですか?

いいえ!スポーツ(スペインサッカー連盟など)でよく使われますが、州の政治的連合や専門職団体のためにも使われます。

「-ción」の部分はどう発音しますか?

スペインでは「th-yohn」(thinkのthのように)と聞こえます。ラテンアメリカでは「syohn」(sunのsのように)と聞こえます。