Inklingo
辞書

gripe

GREE-pehˈɡɾipe

gripe の意味は インフルエンザ スペイン語で (インフルエンザ疾患).

インフルエンザ, インフルエンザ

他にも: 風邪(鼻や喉の症状が中心のもの)
Mexico
厚い青い毛布にきつくくるまれ、劇的に震えている人物の漫画イラスト。その人物は鼻が赤く、明らかに体調が悪そうに見える。

📝 使用例

Tengo gripe y no puedo ir a trabajar hoy.

A1

Tengo gripe y no puedo ir a trabajar hoy.(インフルエンザにかかっているので、今日は仕事に行けません。)

¿Ya te pusiste la vacuna contra la gripe?

A2

¿Ya te pusiste la vacuna contra la gripe?(もうインフルエンザの予防接種は受けましたか?)

La gripe de este año fue muy fuerte y me dejó en cama.

B1

La gripe de este año fue muy fuerte y me dejó en cama.(今年のインフルエンザはとてもひどく、寝込んでしまった。)

関連語

類義語

  • influenza (インフルエンザ)
  • resfriado (風邪(一般的な病気))

よく使うコロケーション

  • tener la gripeインフルエンザにかかっている
  • la temporada de gripeインフルエンザの流行期
  • contagiarse de gripeインフルエンザに感染する

スペイン語に翻訳

スペイン語で「gripe」と訳される単語:

インフルエンザ風邪(鼻や喉の症状が中心のもの)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: gripe

2問中1問目

「インフルエンザにかかっている」を正しく表現するスペイン語のフレーズはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
engriparse(インフルエンザにかかる)動詞
gripal(インフルエンザ関連の)形容詞
gripa(インフルエンザ(非公式な言い方))名詞
🎵 韻
pipeequipe
📚 語源

18世紀にフランス語の*grippe*から借用されました。フランス語自体は、病気がどのように人を突然襲うかを反映して、「掴む」または「握る」を意味する動詞*gripper*に由来すると考えられています。

初出:18th century (in Spanish)

同源語(関連語)

French: grippeGerman: Grippe

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

¿Cuál es la diferencia entre 'gripe' y 'resfriado'?

「Gripe」(インフルエンザ)はインフルエンザを指し、通常は高熱や激しい全身の痛みを伴う、はるかに重い病気です。「Resfriado」(風邪)は、主に鼻や喉の症状に限られる、より軽度の一般的な風邪を指します。

Why does 'gripe' not follow the normal pattern for nouns ending in -e?

他の言語から借用された単語や、時間の経過とともに短縮された単語の多くは、典型的な性別の規則に従いません。「Gripe」は、フランス語の*la grippe*から女性の性別を受け継いでいます。