Inklingo
辞書

homero

oh-meh-roh/oˈmeɾo/

homero の意味は ホメロス スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

ホメロス

他にも: 偉大な作家(比喩的)
年老いた髭を生やしたギリシャの男性がローブをまとい、巻物を持ったシンプルなイラスト。古代の詩人ホメロスを表している。

📝 使用例

Dicen que Homero escribió la Ilíada y la Odisea.

B1

彼らはホメロスが『イリアス』と『オデュッセイア』を書いたと言っている。

El profesor citó un pasaje de Homero.

B2

教授はホメロスの一節を引用した。

ポプラの木

他にも: 古い穀物の計量単位
名詞mC2archaic
Spain (Historical)
緑の葉が密生した、非常に背が高く細いロンバルディアポプラの木が、日当たりの良い野原にまっすぐ立っている。

📝 使用例

En el viejo diccionario encontré la definición de homero como un árbol.

C2

古い辞書で、'homero' の定義を木として見つけました。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: homero

1問中1問目

'Homero' の最も一般的な意味を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
homérico(ホメロス風の(叙事詩的な、壮大な))形容詞
Ilíada(イリアス)名詞
🎵 韻
esmerosombrero
📚 語源

古代ギリシャ語の名前 *Homēros* から直接来ている。

初出:Used in Spanish since the Middle Ages to refer to the famous poet.

同源語(関連語)

English: HomerFrench: Homère

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ 'homero' は 'h' で始まるのに発音しないのですか?

'h' が黙字なのは、この単語がギリシャ語からラテン語を経由して借用されたためで、スペイン語が後に失った音を持っていたからです。綴りには歴史的な理由で 'h' を残していますが、発音はしません。

'homero' は「叙事詩的」や「壮大」という意味で使われることがありますか?

直接ではありません。関連する形容詞 'homérico'(ホメロス風の)が、壮大な戦いや記念碑的な努力など、叙事詩的、英雄的、または壮大な規模の事柄を説明するために使われます。