Inklingo
辞書

hormigas

or-MEE-gahs/orˈmiɣas/

hormigas の意味は アリ(複数形) スペイン語で (小さな社会性昆虫の複数形).

アリ(複数形)

他にも: しびれ
緑の葉の上を歩いている赤と黒の小さなアリの列。

📝 使用例

Las hormigas están llevando hojas a su hormiguero.

A1

アリたちは葉を巣に運んでいます。

Había un camino de hormigas en la cocina.

A2

台所にアリの行列ができていた。

Siento hormigas en mi pierna porque se me durmió.

B1

足がしびれて、脚にアリが這っているような感じがする。

関連語

よく使うコロケーション

  • trabajo de hormigasゆっくりと着実な忍耐を必要とする仕事
  • hileras de hormigasアリの列

慣用句・表現

  • tener hormigas en el cuerpoそわそわしている、落ち着きがない

スペイン語に翻訳

スペイン語で「hormigas」と訳される単語:

しびれ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: hormigas

2問中1問目

「hormigas」にはどの冠詞を使うべきですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
hormiga(アリ(単数形))名詞
hormiguero(アリの巣)名詞
hormigueo(しびれ、ピリピリ感)名詞
🎵 韻
amigasfatigasmiga
📚 語源

同じ昆虫を指したラテン語の「formīca」に由来します。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: fourmisItalian: formicheEnglish: formic (as in formic acid)

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

オスのアリを指す男性形はこの単語にありますか?

いいえ。「hormiga」は両性名詞(epicene noun)であり、オスとメスの両方に同じ単語が使われます。特定する必要がある場合は、「hormiga macho」(オスのアリ)または「hormiga hembra」(メスのアリ)と言います。

「hormigas」は常に昆虫を指しますか?

通常は昆虫を指しますが、手足がしびれたときのあのピリピリする感覚を表すのにも非常によく使われます。