Inklingo
辞書

japoneses

日本の?物事や人々を説明する(複数形)

hah-poh-NEH-sehs

/xapoˈneses/
neutral
赤提灯2つと様式化された折り畳み扇子が数点、ピンクの桜の近くに置かれた日本の文化的なアイテムのコレクション。

この画像はjaponeses(日本の)アイテムを示しています。

japoneses(形容詞)

mA1

日本の

?

物事や人々を説明する(複数形)

📝 使用例

Los coches japoneses son muy fiables.

A2

日本の車はとても信頼性が高いです。

Me encantan los jardines japoneses.

A1

私は日本庭園が大好きです。

関連語

よく使うコロケーション

  • productos japoneses日本製品
  • diseños japoneses日本のデザイン

💡 文法のポイント

語尾の一致

ほとんどのスペイン語の形容詞と同様に、「japoneses」は修飾する名詞の数と性別に一致させる必要があります。「coches」(車)が男性複数形なので、形容詞も「japoneses」でなければなりません。

❌ よくある間違い

大文字の使用

間違い:Escribí 'Los Japoneses coches'.

正しい表現: スペイン語では、「japoneses」のような国籍を表す単語は、文頭に来ない限り、通常大文字にしません。「Los coches japoneses」と書きます。

⭐ 使い方のヒント

形容詞の配置

「japoneses」のようなほとんどの形容詞は、修飾する名詞の直後に置かれます(例:「el arte japonés」)。

伝統的な着物を着た男女2人が、お互いに敬意を表して深くお辞儀をしている。

japoneses」という言葉は日本人を指します。

japoneses(名詞)

mA1

日本人

?

日本の国民/居住者を指す(男女混合または男性グループ)

他にも:

日本の男性

?

referring specifically to males

📝 使用例

Los japoneses son conocidos por su gran cortesía.

A1

日本人はその高い礼儀正しさで知られています。

En la reunión había muchos japoneses y americanos.

B1

会議には多くの日本人とアメリカ人がいました。

関連語

類義語

  • nipones (日本人(詩的・あまり一般的でない))

💡 文法のポイント

グループのルール

男性と女性の両方を含むグループを指す場合、スペイン語では男性複数形「japoneses」を使用します。女性だけを指す場合は「japonesas」を使います。

❌ よくある間違い

名詞と形容詞の混同

間違い:Dijo 'los japoneses gente'.

正しい表現: 「日本人」という意味で名詞として使う場合、「gente」(人々)という単語は不要です。「Los japoneses」だけで十分です。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: japoneses

2問中1問目

男女混合のグループを指すのに「japoneses」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

japonesa(日本人(女性単数)) - 形容詞 / 名詞

よくある質問

なぜ「japoneses」は男性グループと男女混合グループの両方に使われるのですか?

スペイン語では、両方の性別を含むグループを指す場合、男性複数形(-osまたは-esで終わる)がデフォルトの言い方になります。これは包括的な形です。

「japoneses」を大文字にする必要がありますか?

いいえ。英語とは異なり、スペイン語では文頭に来ない限り、国籍や言語を表す単語を大文字にしません。