Inklingo
辞書

judío

ユダヤの?ユダヤ教またはユダヤの人々に関連する

hoo-DEE-oh

/xuˈðio/
neutral
プレーンな背景の中央に配置された、シンプルで明るい青色の六芒星(ダビデの星)のシンボル。

この星は、judío(ユダヤの)の形容詞的な意味、つまりユダヤ教またはユダヤの人々に関連するものを示すシンボルです。

judío(形容詞)

mB1

ユダヤの

?

ユダヤ教またはユダヤの人々に関連する

📝 使用例

La comunidad judía es muy activa en esta ciudad.

B1

ユダヤ人コミュニティはこの街で非常に活発です。

El calendario judío tiene fiestas muy importantes.

B1

ユダヤ暦には非常に重要な祝祭日があります。

Compramos pan sin levadura para la Pascua judía.

B2

私たちはユダヤ教の過越祭のために種なしパンを買いました。

関連語

よく使うコロケーション

  • fiesta judíaユダヤの祝祭
  • cultura judíaユダヤ文化

💡 文法のポイント

性の一致

ほとんどのスペイン語の形容詞と同様に、「judío」は修飾する名詞の性(男性・女性)に一致させる必要があります。女性名詞(例:'la mujer judía')には「judía」を使います。

⭐ 使い方のヒント

宗教または文化への使用

この形容詞は、宗教(ユダヤ教)またはその民族とその遺産に関連するあらゆるものを説明するために使用されます。

頭に小さな青いキッパ(ヤムルカ)をかぶった、友好的で笑顔の人物。

この人物は、judío(ユダヤ人)の名詞的な意味、つまりユダヤ教徒またはユダヤ系の人物を表しています。

judío(名詞)

mB1

ユダヤ人

?

ユダヤ教徒またはユダヤ系の人

,

ユダヤ人男性

?

ユダヤ教徒またはユダヤ系の人

📝 使用例

Mi vecino es judío y habla yiddish.

B1

私の隣人はユダヤ人で、イディッシュ語を話します。

Los judíos de la diáspora mantienen sus tradiciones.

B2

離散したユダヤ人たちは彼らの伝統を守っています。

Conocí a un judío que vive en Jerusalén.

B1

私はエルサレムに住んでいるユダヤ人男性に会いました。

💡 文法のポイント

複数形

複数のユダヤ人について話すには、「los judíos」(ユダヤ人男性または男女混合グループ)または「las judías」(ユダヤ人女性)と言います。

❌ よくある間違い

宗教そのものを指す場合

間違い:宗教そのものを意味するのに「judío」を使うこと。

正しい表現: 宗教は「el judaísmo」と呼ばれます。「Judío」は人、またはその人を説明する言葉です。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: judío

2問中1問目

「judío」が説明語(形容詞)として使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

スペイン語では「judío」は大文字で書く必要がありますか?

いいえ。スペイン語では、国籍、宗教、民族グループを指す単語(judío、español、católicoなど)は、英語とは異なり、通常は小文字で書かれます。

「judío」の女性形は何ですか?

女性形は「judía」で、ユダヤ人女性を指す場合や、女性名詞を説明する場合(例:'la tradición judía')に使われます。