Inklingo
辞書

literatura

lee-teh-rah-TOO-rah/liteɾaˈtuɾa/

literatura の意味は 文学 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

文学

他にも: 著作物
積み重ねられた3冊のカラフルな本と、アンティークのインク壺と羽根ペンが置かれており、書かれた芸術性を象徴しています。

📝 使用例

Mi clase favorita es la de literatura moderna.

B2

私の一番好きな授業は近代文学です。

La literatura rusa del siglo XIX es muy profunda.

C1

19世紀のロシア文学は非常に深遠です。

Ella quiere estudiar literatura comparada en la universidad.

B2

彼女は大学で比較文学を学びたいと思っています。

関連語

類義語

  • letras (人文科学/学問)
  • escritos (書き物)

よく使うコロケーション

  • literatura infantil児童文学
  • literatura clásica古典文学
  • premio de literatura文学賞

文書

他にも: 資料
名詞fC1formal
厚くて白い公式な書類のように見える3つのバインダーが整然と積み重ねられており、シンプルな黒いペンが一番上に置かれています。これは技術マニュアルや文書を示唆しています。

📝 使用例

Necesitamos revisar la literatura científica antes de comenzar el experimento.

C1

実験を始める前に、科学文献を見直す必要があります。

La empresa distribuyó nueva literatura sobre sus políticas de seguridad.

C2

会社は安全方針に関する新しい資料(文書)を配布しました。

関連語

類義語

  • documentación (文書作成)
  • información (情報)

よく使うコロケーション

  • literatura científica科学文献
  • revisión de literatura文献レビュー

スペイン語に翻訳

スペイン語で「literatura」と訳される単語:

文学文書

✏️ クイック練習

クイッククイズ: literatura

1問中1問目

「芸術的な文章」ではなく、「技術文書」という意味で「literatura」を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
literario(文学の)形容詞
literato(作家/文人)名詞
letras(人文科学)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *litteratūra*(「書き物」または「学習」の意)に由来します。元々は読み書きができることを指していましたが、今日知られている芸術的な書物群という意味に発展しました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: literatureFrench: littérature

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「literatura」は本だけに使うのですか?

いいえ、「literatura」は詩、エッセイ、戯曲、そして書き起こされた口頭伝承を含む広い用語です。長い小説や本だけに限定されません。

娯楽のための読書について話したい場合、「literatura」を使うべきですか?

使っても大丈夫です!「Me gusta leer literatura」(私は文学を読むのが好きです)と言えば、「(書かれた作品を)読むのが好き」という意味になります。しかし、単に「読むのが好き」と言いたい場合は、動詞「leer」を使って「Me gusta leer」と言うのが自然です。