mariposa
“mariposa” の意味は “蝶々（ちょうちょう）” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
蝶々（ちょうちょう）
他にも： 社交的な人（おしゃべりな人）
📝 使用例
Vi una mariposa de colores en el jardín.
A1庭で色鮮やかな蝶々を見ました。
Las mariposas monarca migran miles de kilómetros.
B1オオカバマダラは数千キロメートルを移動します。
バタフライ（泳法）
📝 使用例
Ella ganó la medalla de oro en los cien metros mariposa.
B1彼女は100メートルバタフライで金メダルを獲得しました。
Nadar a mariposa es muy agotador.
B2バタフライで泳ぐのはとても体力を消耗します。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： mariposa
2問中1問目
オスの蝶について話している場合、何と言うべきですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
mariposear(ひらひらと飛び回る／もてあそぶ（浮ついた行動）) — 動詞
mariposeo(ひらひら飛び回ること、もてあそぶこと) — 名詞
📚 語源▼
「María」（マリア）という名前と「posar」（舞い降りる、とまる）という動詞の魅力的な組み合わせです。おそらく古い童謡や歌に由来し、子供たちが昆虫に「María, pósate」（マリア、止まってごらん）と呼びかけていたことに起因すると考えられます。
初出：13th century
同源語（関連語）
Portuguese: mariposa
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「mariposa」はガ（蛾）にも使われますか？
一般的には使いません。ガはスペイン語では通常「polillas」と呼ばれますが、科学的には同じ科に属します。
なぜ女性名詞なのですか？
スペイン語では、すべての名詞に文法的な性別があります。「mariposa」はたまたま女性名詞であり、実際の昆虫の性別によって変化することはありません。