millón
“millón” の意味は “百万（1,000,000）” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
百万（1,000,000）
📝 使用例
Barcelona tiene más de un millón de habitantes.
A2バルセロナには100万人以上の住民がいる。
Me gustaría ganar un millón de euros en la lotería.
A2宝くじで100万ユーロを当てたい。
Se han vendido tres millones de copias del libro.
B1その本は300万部売れた。
たくさん, 山ほど
他にも： 数えきれないほど
📝 使用例
Gracias, me has ahorrado un millón de problemas.
B1ありがとう、山ほどの厄介事を省いてくれた（百万の厄介事）。
Te lo dije un millón de veces, pero no escuchaste.
B1百万回も言ったのに、あなたは聞かなかった。
Ella tiene millones de ideas para el proyecto.
B2彼女にはプロジェクトのためにアイデアが山ほどある（何百万ものアイデアがある）。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「millón」と訳される単語：
百万（1,000,000）→✏️ クイック練習
クイッククイズ： millón
2問中1問目
お金について話すとき、「millón」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
「millón」という単語は、イタリア語の「millione」に由来します。これはラテン語で「千」を意味する単語（*mille*）に「大きい」を意味する接尾辞「-one」を付け加えて作られました。したがって、「millón」は文字通り「大きな千」を意味します。
初出：Medieval period (13th-14th century in Romance languages)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「millón」の前に「un」（1）を使う必要がありますか？
はい。「mil」（千）とは異なり、「millón」は通常の**名詞**のように機能するため、数量を指す場合は必ず「un」（または「dos」「tres」など）を前に置く必要があります。「millón de personas」ではなく、必ず「un millón de personas」と言います。
なぜ「millón」は後に「de」が必要なのに、「mil」（千）は必要ないのですか？
「millón」（および「billón」「trillón」など）はスペイン語では名詞（「百万」という単語）として扱われます。量や容器を表す名詞は、それが含むものと接続するために常に「de」が必要です：'un millón de manzanas'（リンゴ*の*100万個）。一方、「mil」は数詞的な形容詞として扱われるため、直接続きます：'mil manzanas'。