Inklingo
辞書

millas

マイル?距離の単位(複数形)

MEE-yahs

/ˈmiʝas/
neutralMexico / Central America
広大で何もない、曲がりくねった道路が、カラフルでミニマルな風景の中に遠くまで伸びているシンプルなイラスト。距離を象徴している。

「マイル」を意味する millas は、距離の単位を指します。

millas(名詞)

fA1

マイル

?

距離の単位(複数形)

📝 使用例

Conducimos cien millas en total para llegar al concierto.

A1

コンサートに着くまでに合計100マイル運転しました。

La velocidad máxima en esta carretera es de 70 millas por hora.

A2

この高速道路の最高速度は時速70マイルです。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • millas por hora (MPH)時速マイル
  • millas náuticas海里

💡 文法のポイント

女性複数形

単数形の 'milla' が女性名詞であるため、'millas' も女性名詞です。これには女性形容詞や冠詞を伴うことを覚えておきましょう(例:'muchas millas,' 'las millas')。

❌ よくある間違い

単位系の混在

間違い:El viaje fue de veinte kilómetros y media millas.

正しい表現: El viaje fue de veinte kilómetros. (一つの文では一つの単位系に統一するか、換算しましょう。)

⭐ 使い方のヒント

文脈が重要

ラテンアメリカやスペインにいる場合、米国の旅行、航空、海軍の航海について具体的に話している場合を除き、「millas」は依然として一般的であるため、「kilómetros」を使用します。

青空を飛ぶ小型旅客機の絵本のようなイラスト。その下にある積み重ねられた金色の特典トークンと点線で視覚的につながっており、頻繁に利用する乗客のポイントを表している。

頻繁に利用する特典について言及する場合、millas は「エアマイル」と訳されます。

millas(名詞)

fB1

エアマイル

?

マイレージポイント

,

特典ポイント

?

ロイヤルティプログラムの通貨

📝 使用例

Tengo suficientes millas en mi tarjeta de crédito para un viaje a Europa.

B1

ヨーロッパ旅行に必要なだけのクレジットカードのマイルを持っています。

¿Cómo puedo canjear las millas que gané con esta compra?

B2

この購入で獲得したポイント(マイル)をどうやって交換できますか?

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • acumular millasマイルを貯める
  • canjear millasマイルを交換する

💡 文法のポイント

比喩的な複数形

この意味はほとんどの場合複数形「millas」で現れ、たとえ一つのポイントについて話している場合でも、通常は「millas」の残高の一部として言及されます。

⭐ 使い方のヒント

特定の文脈

旅行や距離の話以外で「millas」を聞いた場合は、ロイヤルティプログラムを指していると想定してください。これが最も一般的な比喩的な使い方です。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: millas

2問中1問目

距離ではなく、特典プログラムについて話している文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

milla(マイル(単数形)) - 名詞

よくある質問

「milla」(マイル)は「kilómetro」(キロメートル)と同じですか?

いいえ、これらは異なる距離の単位です。1マイルは1キロメートルよりもかなり長いです(具体的には約1.6キロメートル)。世界のほとんどの地域ではキロメートルが使用されているため、旅行する際は換算に備えてください!

なぜロイヤルティプログラムはポイントを「millas」と呼ぶのですか?

この概念は航空会社のマイレージプログラムから始まり、飛行した物理的な距離(マイル)に基づいてポイントが付与されました。クレジットカード会社や他の企業がポイントを提供する場合でも、伝統として元の名前「millas」を維持することがよくあります。