milord
“milord” の意味は “my lord” スペイン語で (イギリスの貴族に対する称号または呼びかけとして).
my lord
他にも： イギリス紳士, ミルロード
📝 使用例
El mayordomo se inclinó profundamente y dijo: 'Bienvenido, milord'.
B2執事は深くお辞儀をして、「ようこそ、旦那様（milord）」と言いました。
Las novelas históricas a menudo describen a los viajeros británicos como 'milords' ricos y excéntricos.
C1歴史小説では、イギリス人旅行者が裕福で風変わりな「ミルロード」として描かれることがよくあります。
Parece que el nuevo vecino es un milord: siempre viste de tweed y bebe té a las cinco.
C1新しく越してきた隣人はミルロードのようだ。いつもツイードを着て、5時には紅茶を飲む。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「milord」と訳される単語：
my lord→✏️ クイック練習
クイッククイズ： milord
1問中1問目
「milord」がスペイン語で最も使われやすい文脈はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
イギリスの貴族や廷臣に呼びかける正式な称号として使われた英語のフレーズ「my lord」から直接借用されたものです。
初出：18th or 19th century (in Spanish literature)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「milord」は現代のスペイン語で一般的に使われる単語ですか？
いいえ、かなり稀です。主に歴史小説や時代劇、あるいは裕福なイギリス人に対して冗談めかしたり大げさに言及したりする場合に見られます。
「milord」に女性形はありますか？
いいえ。男性の称号である「my lord」をそのまま借用しているため、スペイン語には対応する女性形がありません。必要であれば、「milady」（これも英語からの借用語）や説明的な表現を使います。