Inklingo
辞書

más

mahsmas

より多くの、さらに

他にも: 最も, その他
半分ほど水が入ったグラスと、ほぼ満杯のグラスが隣り合っており、「より多く」という概念を表している。

📝 使用例

Quiero más agua, por favor.

A1

もっと水が欲しいです、お願いします。

Mi coche es más rápido que el tuyo.

A1

私の車はあなたの車より速い。

Es la película más interesante que he visto.

A2

これは私が見た中で最も面白い映画だ。

¿Necesitas algo más?

A2

他に何か必要ですか?

関連語

対義語

よく使うコロケーション

  • más o menosおおよそ、まあまあ
  • cada vez másますます、だんだん
  • más tarde後で
  • a más tardar遅くとも

慣用句・表現

  • sin más ni más何の警告や理由もなく、いきなり
  • el que más y el que menosほとんど皆、たいていの人

プラス

黒板に書かれた単純な数式「2 + 2 = 4」。

📝 使用例

Dos más dos son cuatro.

A1

2足す2は4です。

¿Cuánto es cinco más tres?

A1

5足す3はいくつですか?

関連語

対義語

よく使うコロケーション

  • dos más dos2足す2

残り、続き

クッキーの皿を差し出され、もっと欲しいと頷く人。

📝 使用例

-¿Quieres un poco de pastel? -Sí, quiero más, por favor.

A2

―ケーキはいかがですか? ―はい、もう少しお願いします。

Ya no hay más.

A2

もう残っていません。

Unos quieren viajar, otros quieren más.

B1

旅行したい人もいれば、もっと(何か)が欲しい人もいる。

関連語

よく使うコロケーション

  • querer másもっと欲しい
  • no... nada más他には何も〜ない

🔀 Commonly Confused With

✏️ クイック練習

クイッククイズ: más

2問中1問目

「プラス」のような数学的な意味で「más」を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
además(さらに、加えて)副詞
demás(残り、その他)形容詞 / 代名詞
🎵 韻
jamáscompásdetrás
📚 語源

ラテン語の `magis` に由来し、これも「より多く」や「より大きな程度で」を意味しました。スペイン語の初期から中核的な単語です。

初出:c. 950

同源語(関連語)

Portuguese: maisFrench: mais (but)Italian: mai (never)

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

アクセント記号付きの「más」と付いていない「mas」の違いは何ですか?

これは良い質問です!アクセント記号付きの `Más` は「より多く」を意味する非常に一般的な単語です。アクセント記号のない `Mas` は、「しかし」を意味する、あまり一般的でない、よりフォーマルな単語で、`pero` に似ています。99%のケースで、アクセント記号付きの `más` を使うべきです。

「〜よりも多い」と「より〜である」をどう言いますか?

数字の前に「〜よりも多い」と言うには `más de` を使います。例:「Tengo `más de` cinco dólares」(5ドル以上持っている)。二つのものを比較するには `más ... que` を使います。例:「Soy `más` alto `que` tú」(私はあなたより背が高い)。