Inklingo
← 辞書

neumáticos

neh-oo-MAH-tee-kohs/newˈmatikos/

“neumáticos” の意味は “タイヤ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

タイヤ

他にも： タイヤ
Mexico and Latin AmericaArgentina and Uruguay
白い背景の上に直立している黒いゴム製の車のタイヤ1本。

📝 使用例

Tengo que cambiar los neumáticos de mi coche porque están viejos.

A2

車が古くなってきたので、車のタイヤを交換しなければなりません。

La presión de los neumáticos debe ser revisada regularmente.

B1

タイヤの空気圧は定期的にチェックする必要があります。

関連語

類義語

  • llantas (タイヤ（中南米で非常によく使われる）)
  • cubiertas (外側のタイヤ／カバー)

よく使うコロケーション

  • neumáticos de invierno – 冬用タイヤ
  • neumáticos desgastados – すり減ったタイヤ
  • taller de neumáticos – タイヤ専門店

空気圧の

他にも： エア駆動の
明るいボールに空気を送り込んでいる柔軟なホースが付いたカラフルな手持ちの空気ポンプ。

📝 使用例

Los trabajadores usan martillos neumáticos en la calle.

B2

作業員たちは道路で空気圧ドリル（ジャックハンマー）を使用しています。

関連語

対義語

  • hidráulicos (油圧の（液体で動く）)

よく使うコロケーション

  • frenos neumáticos – 空気ブレーキ
  • sistemas neumáticos – 空気圧システム

✏️ クイック練習

クイッククイズ： neumáticos

1問中1問目

メキシコで新しいタイヤを買いたい場合、最も使いそうな単語は何ですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
neumático(タイヤ（単数形）) — 名詞
neumática(空気圧（学）) — 名詞
🎵 韻▼
automáticossimpáticos
📚 語源▼

ギリシャ語の『pneuma』（空気、息、精神を意味する）に由来します。これは、これらのタイヤが圧縮空気で満たされているという事実に言及しています。

初出：19th century (with the invention of air-filled tires)

同源語（関連語）

English: pneumaticFrench: pneumatique

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

『neumático』はゴム部分だけを指しますか、それとも車輪全体を指しますか？

厳密には、空気を保持するゴム部分のみを指します。『rueda』は金属のリムを含むアセンブリ全体を指します。