Inklingo
辞書

opinas

oh-PEE-nasoˈpinas

opinas の意味は 君は~と思う スペイン語で (二人称単数(tú)の現在形(今まさに君が考えていること)).

君は~と思う, 君は~と信じている

他にも: 君の意見は何ですか
動詞A1regular ar
親しみやすく簡略化された人物が、思索的な表情で静かに座っている絵本風のイラスト。頭上には、活発な思考プロセスを視覚的に表す、柔らかく光る大きな球体が浮かんでいる。
infinitiveopinar
gerundopinando
past Participleopinado

📝 使用例

¿Qué opinas de esta película? ¿Te gustó?

A1

この映画についてどう思う?気に入った?

opinas que deberíamos ir en coche, pero yo prefiero el tren.

A2

君は車で行くべきだと思うけど、私は電車の方がいいな。

Si opinas diferente, dímelo.

B1

もし君が違うと考えているなら、私に教えて。

関連語

類義語

  • piensas (君は~と思う)
  • crees (君は~と信じている)
  • consideras (君は~と見なす)

よく使うコロケーション

  • ¿Qué opinas?どう思う?
  • opinas lo mismo君も同じ意見だ

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedopina
yoopino
opinas
ellos/ellas/ustedesopinan
nosotrosopinamos
vosotrosopináis

imperfect

él/ella/ustedopinaba
yoopinaba
opinabas
ellos/ellas/ustedesopinaban
nosotrosopinábamos
vosotrosopinabais

preterite

él/ella/ustedopinó
yoopinó
opinaste
ellos/ellas/ustedesopinaron
nosotrosopinamos
vosotrosopinasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedopine
yoopine
opines
ellos/ellas/ustedesopinen
nosotrosopinemos
vosotrosopinéis

imperfect

él/ella/ustedopinara/opinase
yoopinara/opinase
opinaras/opinases
ellos/ellas/ustedesopinaran/opinasen
nosotrosopináramos/opinásemos
vosotrosopinarais/opinaseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「opinas」と訳される単語:

君の意見は何ですか君は~と信じている君は~と思う

✏️ クイック練習

クイッククイズ: opinas

2問中1問目

「opinas」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
opinar(意見を述べる)動詞
opinión(意見)名詞
opinable(議論の余地のある)形容詞
🎵 韻
terminascaminas
📚 語源

この単語は、ラテン語の動詞 *opinari* に由来し、「信念を持つ」「仮定する」という意味でした。中世からスペイン語で基本的な意味を変えずに使われています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Italian: opinareFrench: opiner

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「opinas」と「piensas」の違いは何ですか?

どちらも「君は~と思う」という意味ですが、「opinas」は特定のトピックに対する判断や信念を述べたり尋ねたりすること(「君の意見は?」)に特化しています。「piensas」(pensarの形)はより広範で、思考活動や考慮(「夕食のこと考えてる?」)を指すこともあります。