Inklingo
辞書

páginas

PAH-hee-nasˈpa.xi.nas

páginas の意味は ページ スペイン語で (紙のシート、本のセクション).

ページ

他にも:
厚く開かれた本が平らに置かれ、中に多くの白紙が積み重なっている様子のシンプルなイラスト。

📝 使用例

El libro tiene trescientas páginas.

A1

その本は300ページあります。

Necesito revisar las primeras páginas del informe antes de imprimirlo.

A2

印刷する前に、レポートの最初のページを確認する必要があります。

El motor de búsqueda indexa miles de millones de páginas web cada día.

B1

検索エンジンは毎日数十億のウェブページをインデックス化しています。

関連語

類義語

  • hojas (シート/葉)
  • folios (フォリオ/シート)

よく使うコロケーション

  • pasar las páginasページをめくる
  • las páginas webウェブページ
  • saltarse páginasページを飛ばす

慣用句・表現

  • escribir páginas y páginasたくさん/際限なく書くこと

✏️ クイック練習

クイッククイズ: páginas

2問中1問目

「páginas」という単語が正しく使われているフレーズはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
página(ページ(単数形))名詞
paginación(ページネーション(ページ付け))名詞
🎵 韻
máquinasláminas
📚 語源

ラテン語の *pagina* に直接由来します。これは「書き込みの列」を意味し、元々はブドウの木が杭に沿って登る様子を示唆しており、垂直な構造や繋がりを意味していました。

初出:13th century

同源語(関連語)

Italian: paginaFrench: page

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「páginas」にはアクセント記号があるのですか?

「á」のアクセント記号は、単語の強勢が正しく最初の音節(PÁ-gi-nas)に置かれるようにするためにあります。アクセントがないと、スペイン語の自然な発音規則により、最後から2番目の音節に強勢が置かれてしまい、この単語としては誤りになります。

「páginas」と「hojas」の違いは何ですか?

どちらも「シート」を意味しますが、「páginas」は特に本や文書の番号が振られた面を指します。「Hojas」(葉)は、本に綴じられているかどうかにかかわらず、紙のシート全般を指すより一般的な言葉です。