Inklingo
辞書

pañales

おむつ?米英語,おむつ?英英語
他にも:初期段階?figurative use when something is just beginning

pa-NYAH-les

/paˈɲales/
neutralGeneral
きれいに折りたたまれた3枚の白い布おむつとカラフルな安全ピンの山。

📝 使用例

Necesito comprar una caja de pañales para el bebé.

A1

赤ちゃんのために、おむつの箱を買う必要があります。

Mi hijo ya no usa pañales; ahora usa el baño.

A2

息子はもうおむつを履いていません。今はトイレを使っています。

El negocio todavía está en pañales, pero tiene futuro.

B1

そのビジネスはまだ始まったばかり(初期段階)ですが、将来性があります。

関連語

類義語

  • bragueros (おむつ(非常に専門的・稀な表現))

よく使うコロケーション

  • cambiar pañalesおむつを替える
  • pañales desechables使い捨ておむつ
  • pañales de tela布おむつ

慣用句・表現

  • estar en pañales何かの非常に初期段階にあること

💡 文法のポイント

複数形にする方法

単数形は「pañal」です。子音で終わるため、複数形にするには「-es」を加えます。

男性名詞の冠詞の使い方

これは男性名詞です。一つ(el pañal)の場合は「el」を、複数(los pañales)の場合は「los」を使います。

❌ よくある間違い

「pañuelos」と混同しないこと

間違い:鼻をかみたいときに「pañales」を使ってしまう。

正しい表現: ティッシュやハンカチには「pañuelos」を使い、赤ちゃんが履くものには「pañales」を使います。

⭐ 使い方のヒント

比喩的な意味

プロジェクトが「en pañales」だと言うとき、それはそのプロジェクトが生まれたばかりで、まだ完全に発展していない、生まれたばかりの赤ちゃんのような状態であることを相手に伝えています。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pañales

2問中1問目

誰かが新しいアプリが「en pañales」だと言ったら、どういう意味ですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「pañales」は大人にも使えますか?

はい、使えます!通常は赤ちゃんに関連付けられますが、大人の吸収性製品(pañales para adultos)にも使われる言葉です。

「pañales」と「nappies」に違いはありますか?

いいえ、同じものです。「Diaper」は標準的なアメリカ英語の用語で、「nappy」は標準的なイギリス英語の用語です。「pañales」は両方をカバーします。