Inklingo
辞書

pantalón

pahn-tah-LOHN/pantaˈlon/

pantalón の意味は ズボン スペイン語で (衣類としての一般的な名称).

ズボン, トラウザー

他にも: スラックス
MexicoArgentina
シンプルな背景にきれいに並べられたクラシックなブルージーンズ一組。

📝 使用例

Tengo un pantalón azul muy cómodo.

A1

とても快適な青いズボンを一着持っています。

Este pantalón me queda un poco grande de la cintura.

A2

このズボンはウエストが少し大きい。

Necesitas un pantalón oscuro para la entrevista de trabajo.

B1

就職の面接にはダークなトラウザーが必要です。

関連語

類義語

  • calzones (ズボン(地域的な用法))

対義語

よく使うコロケーション

  • pantalón vaqueroジーンズ
  • pantalón cortoショートパンツ
  • pantalón de vestirスラックス

慣用句・表現

  • ponerse los pantalones状況において主導権を握る、権威を示す。
  • pillar a alguien en paños menores (or sin pantalones)不意を突かれる、油断しているところを見つかる。

スペイン語に翻訳

スペイン語で「pantalón」と訳される単語:

ズボン

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pantalón

3問中1問目

「黒いズボン」を正しく言うにはどうすればよいですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
pantalonería(ズボン屋)名詞
pantaloncito(小さなズボン/ベビーパンツ)名詞
pantalonazo(ズボンで殴ること/大きなズボン)名詞
🎵 韻
cancióncorazónavión
📚 語源

フランス語の「pantalon」に由来し、これはイタリアの演劇で常に長いズボンを履いていた有名なキャラクター「Pantalone」に由来します。

初出:18th century

同源語(関連語)

French: pantalonItalian: pantaloni

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「pantalón」と言うべきですか、それとも「pantalones」と言うべきですか?

どちらもズボン一組に対して正しいです!スペインでは「pantalón」が非常に一般的ですが、ラテンアメリカでは、一つのアイテムに対しても複数形の「pantalones」を好む人が多いです。

「ショートパンツ」はどう言いますか?

最も一般的な言い方は「pantalón corto」(文字通り「短いズボン」)または、現代の多くの文脈では単に「shorts」です。

「pantalón」は下着に使われますか?

いいえ。下着の場合は、男性用は「calzoncillos」、女性用は「bragas/calzones」を使用します。