falda
“falda” の意味は “スカート” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
スカート
他にも： キルト
📝 使用例
Mi hermana compró una falda de mezclilla nueva para el verano.
A1姉は夏用に新しいデニムのスカートを買いました。
Ella prefiere usar faldas largas en lugar de pantalones.
A2彼女はズボンよりも長いスカートを履くことを好みます。
斜面
他にも： 側面
📝 使用例
El pueblo se encuentra en la falda de la montaña, justo donde empieza la vegetación.
B1その町は山の斜面、ちょうど植生が始まる場所に位置しています。
Caminamos por la falda de la colina para evitar el pico.
B2私たちは頂上を避けるために丘の斜面に沿って歩きました。
ハラミステーキ
他にも： スカートステーキ
📝 使用例
Vamos a comprar un kilo de falda para hacer fajitas.
B1私たちはファヒータを作るためにハラミステーキを1キロ買うつもりです。
La falda de res es un corte muy sabroso si se marina bien.
B2牛肉のハラミは、よくマリネすればとても美味しい部位です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： falda
1問中1問目
地理的な意味で「falda」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
「falda」という単語は、おそらくゲルマン語の語根に由来し、ゴート語の *faldan*（折りたたむ）に関連している可能性があります。これは、折りたたまれたり垂れ下がったりするものを意味し、スカートを完璧に表すため、関連するロマンス語を通じてスペイン語に入りました。
初出：Medieval period (around the 13th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「falda」が牛肉の部位に使われることがあるのですか？
これは描写的な比喩です！ハラミまたはスカートステーキとして知られるこの部位は、動物のお腹の低い側面、つまり「スカート」や「側面」と見なされる領域から取れるからです。
「falda」と「pollera」は同じですか？
どちらも「スカート」を意味します。「Falda」はスペイン語圏全体で標準的です。「Pollera」は特定の中南米諸国（例：アルゼンチン）で非常によく使われ、時には伝統的なスカートや先住民のスカートを指すことがあります。