base
“base” の意味は “基部” スペイン語で. 文脈に応じて4つの異なる意味があります:
基部
他にも： 土台, 底
📝 使用例
La base de la lámpara es muy pesada para que no se caiga.
A2La base de la lámpara es muy pesada para que no se caiga.（ランプの基部は倒れないようにとても重い。）
Construyeron la casa sobre una base de concreto.
B1Construyeron la casa sobre una base de concreto.（彼らはその家をコンクリートの土台の上に建てた。）
根拠
他にも： 主成分, 基礎
📝 使用例
La confianza es la base de cualquier amistad.
B1Confianza es la base de cualquier amistad.（信頼はどんな友情の根拠でもある。）
Este postre tiene una base de chocolate y almendras.
A2Este postre tiene una base de chocolate y almendras.（このデザートはチョコレートとアーモンドを主成分としている。）
Trabajamos sobre una base de respeto mutuo.
B2Trabajamos sobre una base de respeto mutuo.（私たちは相互の尊敬を基礎として働いている。）
基地
他にも： 司令部, 基地
📝 使用例
Los soldados regresaron a la base después de la misión.
B1Los soldados regresaron a la base después de la misión.（兵士たちは任務の後、基地に戻った。）
La compañía tiene su base de operaciones en Madrid.
B2La compañía tiene su base de operaciones en Madrid.（その会社はマドリードに作戦本部を置いている。）
El corredor llegó a segunda base.
B1El corredor llegó a la segunda base.（走者は二塁に到達した。）
基づかせる
📝 使用例
Espero que ella base su presentación en datos reales.
B2Espero que ella base su presentación en datos reales.（彼女がプレゼンテーションを実際のデータに基づいて行うことを願っている。）
¡Base sus conclusiones en la evidencia!
B2¡Base sus conclusiones en la evidencia!（あなたの結論を証拠に基づいて確立しなさい！）
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： base
1問中1問目
「base」が主要な原理やアイデアについて言及している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「basis」に由来し、これはさらにギリシャ語の「βάσις」（básis）に遡ります。元のギリシャ語は「一歩」「台座」「人が踏むもの」を意味していました。この土台や底の支持するという考え方は、スペイン語における現代の意味に引き継がれています。
初出：Around the 13th century.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「base」は男性名詞ですか、女性名詞ですか？
常に女性名詞です。語尾が「-a」で終わっていなくても、常に「la base」または「una base」と言うべきです。
「base」と「básico」の違いは何ですか？
「Base」はその物自体（土台、原理、司令部など、名詞）です。「Básico」は、何かが基本的または単純であるという性質を表します（形容詞）。例えば、「la base del argumento」（議論の基礎）と「un concepto básico」（基本的な概念）のように使います。
動詞「basar」をどのように使いますか？
動詞は「basar」で、何に「基づいているか」を示すためにほぼ常に「en」を伴います。例：「Ella basa sus ideas en su experiencia」（彼女は自分の経験に基づいて考えを述べている）。今回調べた「base」という形は、命令形や、願望のような特殊な接続法で使われる形です。