asentamiento
“asentamiento” の意味は “集落” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
集落
他にも： 植民地
📝 使用例
Los arqueólogos descubrieron un antiguo asentamiento romano.
B1考古学者は古代ローマの集落を発見しました。
El gobierno está mejorando los servicios en el asentamiento.
B2政府はその集落のサービスを改善しています。
Muchos asentamientos se formaron cerca del río.
A2多くの集落が川の近くに形成されました。
沈下
他にも： 沈下
📝 使用例
La casa tiene grietas por el asentamiento del terreno.
C1地面の沈下により、家にはひびが入っています。
El ingeniero midió el asentamiento de la estructura.
C2エンジニアはその構造物の沈下を測定しました。
Es normal un pequeño asentamiento después de la construcción.
B2建設後、わずかな沈下は正常です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： asentamiento
3問中1問目
「un asentamiento humano」とはどういう意味ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の動詞「asentar」（落ち着かせる／置く）から来ており、これはラテン語の「sedentare」（座る）に由来します。「-miento」という接尾辞が追加され、行動を名詞に変えました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「asentamiento」は「ciudad」と同じですか？
正確には違います。「ciudad」（都市）は大きく確立された都市部です。「asentamiento」はどんな大きさでもよく、しばしば形成され始めたばかりのコミュニティ、非公式なコミュニティ、または歴史的に研究されているコミュニティを指します。
この単語には複数形がありますか？
はい！「s」を追加して「asentamientos」（集落）とします。
フォーマルな単語ですか？
中立からフォーマルです。ニュース報道、歴史書、建築などで聞かれますが、近所についてカジュアルに話す際にはあまり使わないかもしれません。