Inklingo
辞書

pezón

peh-SOHN/peˈθon/

pezón の意味は 乳首 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

乳首

他にも: 乳頭
哺乳瓶の先端にある柔らかいゴム製の乳首のクローズアップイラスト。

📝 使用例

El bebé tiene dificultades para agarrar el pezón.

A2

赤ちゃんが乳首をうまく吸えない。

Es normal sentir sensibilidad en los pezones durante el embarazo.

B1

妊娠中に乳首の敏感さを感じるのは普通のことです。

La crema ayuda a aliviar las grietas en el pezón.

B2

このクリームは乳首のひび割れを和らげるのに役立ちます。

関連語

類義語

  • tetilla (男性の乳首)

よく使うコロケーション

  • pezón invertido陥没乳頭
  • grietas en el pezón乳首のひび割れ

他にも:
明るい赤いリンゴのてっぺんに突き出た小さな茶色の茎。

📝 使用例

Corta las uvas por el pezón para que duren más.

B2

ぶどうは軸で切ると長持ちします。

El pezón de la manzana estaba seco.

C1

リンゴの軸は乾燥していた。

Debes quitar el pezón de la hoja antes de cocinarla.

C1

葉を調理する前に軸を取り除くべきです。

関連語

類義語

  • pedúnculo (花梗(科学的な軸))
  • rabo (柄/軸(非公式))

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pezón

3問中1問目

「pezón」の複数形は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
pezonera(ニップルシールド/母乳パッド)名詞
pezoncito(小さな乳首(愛情を込めて、または小さいものを指す場合))名詞
🎵 韻
corazónrazóncamión
📚 語源

「pezo」(基部または足を表す古い言葉)という言葉に由来し、ラテン語の「pede」(足)から来ています。文字通りには「小さな足」または支点を表します。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: mamilo (but 'pezón' relates to the stem 'pedicelo')

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「pezón」は女性だけに使われますか?

いいえ、男性と女性の両方の解剖学的な特徴を指します。

「pezón」と「tetilla」の違いは何ですか?

「pezón」は誰にでも使われる一般的な用語です。「tetilla」は男性の乳首を指すために specifically 使われます。

果物の「pezón」の代わりに「rabo」を使っても大丈夫ですか?

はい、「rabo」または「rabito」は、チェリーやリンゴのような果物の軸について話すときのカジュアルな会話では、実際にはより一般的です。