piña
“piña” の意味は “パイナップル” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
パイナップル
📝 使用例
Compré una piña muy dulce en el mercado.
A1市場でとても甘いパイナップルを買いました。
¿Te gusta la pizza con piña?
A1パイナップルが乗ったピザは好きですか？
Para el postre, vamos a preparar un jugo de piña natural.
A2デザートには、フレッシュなパイナップルジュースを作ります。
松ぼっくり
📝 使用例
Los niños recogieron piñas caídas de los pinos.
B1子供たちは松の木から落ちた松ぼっくりを拾いました。
Usamos piñas secas para decorar la casa en Navidad.
B1クリスマスには、乾燥した松ぼっくりを飾りに使います。
パンチ, 団結したグループ
📝 使用例
Se enfadaron y casi se dan una piña.
B2彼らは怒って、ほとんど殴り合いそうになりました。
En este equipo todos somos una piña.
B2このチームでは、私たちは皆、固く団結しています。
Vocabulary Collections
✏️ クイック練習
クイッククイズ： piña
3問中1問目
もし誰かが「Somos una piña」と言ったら、どういう意味ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「pinea」に由来します。これは松の木の果実を指します。初期の探検家たちは、熱帯の果物が松ぼっくりと全く同じように見えると考えたため、同じ名前を付けました。
初出：13th century (referring to pinecones); 16th century (referring to the fruit)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「piña」は松の木も意味しますか？
いいえ、木は「pino」と呼ばれます。「Piña」は、木から採れる果物または松ぼっくりを指します。
「piña colada」は英語でもÑで綴られますか？
はい、英語でも、スペイン語のパイナップルを意味する単語に由来するため、正しいスペルには「ñ」が含まれます。
相手がパンチを意味しているのか、果物を意味しているのかはどうすればわかりますか？
文脈が重要です！レストランにいるなら、それは果物です。ボクシングの試合やストリートファイトを見ているなら、それはおそらくパンチでしょう。