equipo
“equipo” の意味は “チーム” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
チーム
他にも： 一団
📝 使用例
Mi equipo de fútbol favorito juega hoy.
A1私のお気に入りのサッカーチームは今日試合をします。
Trabajamos muy bien como equipo en la oficina.
A2私たちはオフィスでチームとしてとてもうまくやっています。
El equipo de rescate ayudó a los montañistas.
B1救助隊が登山家たちを助けました。
装備
他にも： 用具, 一式, 装置／システム
📝 使用例
Para acampar, necesitas el equipo correcto.
A2キャンプに行くには、適切な装備が必要です。
El fotógrafo tiene un equipo que cuesta miles de euros.
B1その写真家は数千ユーロもする機材を持っています。
Mi equipo de sonido es muy viejo, pero funciona bien.
B1私のステレオシステムはとても古いですが、うまく動きます。
🔀 Commonly Confused With
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： equipo
1問中1問目
'equipo'が物の一式を意味する文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
古フランス語の'esquiper'（船を艤装する）に由来します。これは「船」そのものの単語とも関連しています。「艤装する」という考え方は、船から人（チーム）や物（装備）へと意味が拡大しました。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'equipo'と'grupo'の本当の違いは何ですか？
このように考えてください：'equipo'には共通の目標があり、その達成のためにメンバーが協力します（スポーツチームやプロジェクトチームなど）。'grupo'は単に何らかの理由で一緒にいる人々の集まりであり、必ずしもタスクに取り組んでいるわけではありません（ツアーグループや友人のグループなど）。
自分の服について話すのに'equipo'を使えますか？
通常は使いません。服装については、「conjunto」や「atuendo」といった単語を使います。'Equipo'は、機能的なギアや装備、例えば「equipo de lluvia」（雨具）や「equipo de esquí」（スキー用具）などに使われます。