polis
“polis” の意味は “警察” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
警察, おまわりさん
他にも： （スラング）
📝 使用例
Llamaron a la polis porque había mucho ruido.
B1騒音がひどかったので、彼らは警察を呼んだ。
Ten cuidado, hay un coche de la polis en la esquina.
B2気をつけて、角にパトカーがいるよ。
ポリス
他にも： 都市国家
📝 使用例
La polis de Esparta se enfocaba en la disciplina militar.
C1スパルタのポリスは軍事訓練に重点を置いていた。
El concepto de ciudadanía nació en la polis griega.
C2市民権の概念はギリシャのポリスで生まれた。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： polis
1問中1問目
歴史的・学術的な意味で「polis」を使用している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は古代ギリシャ語（πόλις, pólis）に由来し、「都市」または「都市国家」を意味しました。この語根は非常に重要であり、「política」（政治）や「policía」（警察）など、統治や公共の秩序に関連する多くの現代スペイン語および英語の単語の語源となっています。
初出：Used in Spanish academic texts since the 17th century, but the informal meaning is much more recent.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「polis」は「警察」の標準的でフォーマルな単語ですか？
いいえ。「Polis」は「policía」の非常に一般的ですがインフォーマルで、地域によっては使われる略語です。正式な会話、書き言葉、または警察官に話しかける際には、「policía」を使用すべきです。
なぜ「polis」にはこれほど異なる2つの意味があるのですか？
「polis」という単語は元々古代ギリシャ語で「都市」（意味2）を意味していました。現代の「警察」を意味する「policía」も同じギリシャ語の語根に由来しており、警察は「都市」の秩序を維持するからです。インフォーマルな「polis」（意味1）の使用は、単に「policía」が短縮された新しい形にすぎません。