Inklingo
辞書

post

pohst/post/

post の意味は post スペイン語で (ソーシャルメディアやブログの記事).

post

他にも: publicación, entrada
名詞mA2informal
Global
ノートパソコンの画面に、夕焼けのカラフルな写真とハートのアイコンが表示されているシンプルな絵本風のイラスト。

📝 使用例

Vi tu post en Instagram esta mañana.

A2

今朝、インスタグラムであなたの投稿を見たよ。

Voy a escribir un post sobre mi viaje.

A2

旅行について投稿を書くつもりだ。

Ese post tiene muchos comentarios.

B1

その投稿にはたくさんのコメントがついている。

関連語

類義語

  • publicación (出版物/投稿)
  • entrada (エントリー/記事)

よく使うコロケーション

  • subir un post投稿をアップロードする/投稿する
  • borrar un post投稿を削除する
  • compartir un post投稿を共有する

スペイン語に翻訳

スペイン語で「post」と訳される単語:

entradapostpublicación

✏️ クイック練習

クイッククイズ: post

1問中1問目

「the post」をスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
postear(投稿する)動詞
posteo(投稿するという行為)名詞
🎵 韻
compost
📚 語源

英語から直接借用された言葉で、元々は郵便物や壁に「掲示されたもの」を指していましたが、デジタル時代に合わせて転用されました。

初出:Early 21st century (in Spanish)

同源語(関連語)

French: postItalian: post

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「post」はちゃんとしたスペイン語の単語ですか?

英語からの借用語ですが、日常会話やデジタルメディアで広く受け入れられ、使われています。正式な代替語は「publicación」です。

「post」と「poste」の違いは何ですか?

「post」(tで終わる)は画面上のデジタルコンテンツを指します。「poste」(eで終わる)は、電柱や街灯のような物理的な木や金属の柱を指します。