Inklingo
辞書

relájate

reh-LAH-hah-tehreˈla.xa.te

relájate の意味は リラックスしなさい スペイン語で (命令として).

リラックスしなさい, 気楽にしなさい

他にも: くつろぎなさい
動詞A2regular (reflexive) arinformal
明るい緑の牧草地で、明るい茶色のクマが仰向けに寝そべり、目を閉じて安らかな表情で完全にリラックスしている様子を簡略化した漫画。
infinitiverelajarse
gerundrelajándose
past Participlerelajado

📝 使用例

Estás muy estresado, relájate un poco.

A2

君はとてもストレスが溜まっているよ、少しリラックスしなさい。

¡Relájate! No hay prisa para terminar el trabajo.

A1

気楽に!仕事を終えるのに急ぐ必要はないよ。

Siéntate en el sofá y relájate. Yo me encargo de la cena.

B1

ソファに座ってリラックスして。夕食は私がやるから。

関連語

類義語

  • tranquilízate (落ち着きなさい)
  • cálmate (落ち着いて)
  • descansa (休みを取りなさい)

対義語

  • estrésate (ストレスを溜めなさい)

よく使うコロケーション

  • relájate y disfrutaリラックスして楽しんで

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedse relaja
yome relajo
te relajas
ellos/ellas/ustedesse relajan
nosotrosnos relajamos
vosotrosos relajáis

imperfect

él/ella/ustedse relajaba
yome relajaba
te relajabas
ellos/ellas/ustedesse relajaban
nosotrosnos relajábamos
vosotrosos relajabais

preterite

él/ella/ustedse relajó
yome relajé
te relajaste
ellos/ellas/ustedesse relajaron
nosotrosnos relajamos
vosotrosos relajasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse relaje
yome relaje
te relajes
ellos/ellas/ustedesse relajen
nosotrosnos relajemos
vosotrosos relajéis

imperfect

él/ella/ustedse relajara
yome relajara
te relajaras
ellos/ellas/ustedesse relajaran
nosotrosnos relajáramos
vosotrosos relajarais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「relájate」と訳される単語:

くつろぎなさい

✏️ クイック練習

クイッククイズ: relájate

2問中1問目

どの文が「リラックスする」の丁寧な命令形を使っていますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
cálmatesiéntate
📚 語源

ラテン語の動詞 *relaxare* に由来し、「緩める」または「曲がりを直す」という意味があります。スペイン語の動詞 *relajarse* は、この緊張を緩めるという核となる意味を保っており、*relájate* は単にその命令形です。

初出:Medieval Latin (as *relaxare*)

同源語(関連語)

English: relaxPortuguese: relaxa-te

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「relájate」にはアクセント記号があるのですか?

アクセント記号は、正しい音節に強勢を置くために必要です。基本的な命令形「relaja」は、最後から2番目の音節(re-LA-ja)に強勢があります。代名詞「te」を付けると、単語は3音節(re-LA-ja-te)になります。アクセント記号は、強勢を元々の「lá」の音節に維持するように強制します。

「relájate」と「relajar」の違いは何ですか?

「Relajar」は基本動詞(不定詞で、一般的に「リラックスする」という意味)です。「Relájate」は、一人の人に「今すぐリラックスしなさい」と伝える具体的な直接命令です。