Inklingo
辞書

rock

rohk/rok/

rock の意味は ロック(音楽) スペイン語で (音楽ジャンル).

ロック(音楽)

他にも: ロックンロール
MexicoArgentina
明るい赤色のエレキギターと、その弦の上を浮かぶカラフルな音符が描かれた、シンプルな絵本風のイラスト。

📝 使用例

¿Prefieres el rock o la música pop?

A2

¿Prefieres el rock o la música pop?

Mi padre creció escuchando rock clásico de los 70.

B1

Mi padre creció escuchando rock clásico de los 70.

Esta banda de rock toca en vivo esta noche.

A2

Esta banda de rock toca en vivo esta noche.

関連語

類義語

  • música rock (ロック音楽)

よく使うコロケーション

  • banda de rockロックバンド
  • concierto de rockロックコンサート
  • rock pesadoヘヴィロック/メタル

✏️ クイック練習

クイッククイズ: rock

2問中1問目

音楽のジャンルについて話している場合、「rock」にはどの冠詞を使うべきですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
rockero(ロッカー/ロックファン)名詞
rockear(ロックする(インフォーマル))動詞
rocanrol(ロックンロール(音訳))名詞
🎵 韻
stockshock
📚 語源

この単語は、20世紀半ば以降のアメリカ音楽の巨大な文化的影響を通じてスペイン語に入ってきた、英語の「rock and roll」を短縮した「rock」という言葉からの直接的な借用(アングリシズム)です。

初出:Mid-20th century (1950s/1960s)

同源語(関連語)

English: rockFrench: rock

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「rock」の代わりに「roca」を使えますか?

いいえ。「Roca」は文字通りの石や岩(地質学的なものなど)を意味します。音楽ジャンルについて話す場合は、英語の綴り「rock」を使い、外来語として男性扱いしなければなりません。

スペイン語では「rock」は大文字で書かれますか?

いいえ。文頭に来ない限り、音楽ジャンルはスペイン語では小文字で書かれます: 「Me gusta el rock and roll」。