Inklingo
辞書

será

seh-RAHseˈɾa

〜だろう(未来)

他にも: それは〜だろう, 彼/彼女/あなたは〜だろう
動詞A2irregular er
卒業式に出席する学生。これから起こる未来の出来事を表しています。
infinitiveser
gerundsiendo
past Participlesido

📝 使用例

La fiesta será el viernes.

A2

パーティーは金曜日に行われるでしょう。

Ella será una gran doctora.

A2

彼女は素晴らしい医者になるでしょう。

El examen no será difícil.

B1

試験は難しくないだろう。

Usted será el próximo en la fila.

B1

次の方はあなた(丁寧)です。

関連語

類義語

  • estará (〜だろう(場所・状態について))

対義語

  • no será (〜ではないだろう)

よく使うコロケーション

  • será divertido楽しいだろう
  • será necesario必要になるだろう
  • será un placer喜ばしいことでしょう

〜に違いない

他にも: たぶん〜だろう, 〜なのだろうか
動詞B1irregular er
明かりが漏れている閉まったドアを見つめ、中に誰がいるか推測している人。
infinitiveser
gerundsiendo
past Participlesido

📝 使用例

¿Quién llama a esta hora? Será mi madre.

B1

こんな時間に電話しているのは誰?母に違いない。

No sé qué hora es, pero será mediodía.

B1

何時かわからないけど、正午だろう。

Veo una luz encendida en su casa. Será que ya llegaron.

B2

彼らの家で明かりがついている。もう到着したに違いない。

関連語

類義語

  • debe de ser (〜に違いない)
  • probablemente es (たぶん〜だ)

〜なのだろうか

他にも: あり得るか, 本当?
動詞B2irregular erinformal
Spain
テーブルの上にパンくずが散らばった空のクッキーの缶を見てショックを受けている人。
infinitiveser
gerundsiendo
past Participlesido

📝 使用例

¡Ganamos la lotería! ¿Será verdad?

B2

宝くじに当たった!本当だろうか?

Me dijo que vio un fantasma. ¿Será posible?

B2

彼は幽霊を見たと言った。あり得るだろうか?

¡Pero si te acabo de dar dinero! ¿Será que ya lo gastaste todo?

C1

でも、さっきお金をあげたばかりなのに!全部使い果たしたなんてあり得るの?

関連語

よく使うコロケーション

  • ¿Será posible?あり得るだろうか?
  • ¿Será verdad?本当だろうか?

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedes
yosoy
eres
ellos/ellas/ustedesson
nosotrossomos
vosotrossois

imperfect

él/ella/ustedera
yoera
eras
ellos/ellas/ustedeseran
nosotroséramos
vosotroserais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsea
yosea
seas
ellos/ellas/ustedessean
nosotrosseamos
vosotrosseáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
fueras
ellos/ellas/ustedesfueran
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: será

3問中1問目

現在についての推測に「será」を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
estarámamásofáallá
📚 語源

「Será」は動詞「ser」に由来し、ラテン語の「esse」(〜である)に遡ります。未来時制の語尾「-á」もラテン語のルーツを持ち、何世紀にもわたって現代スペイン語の形に進化しました。

初出:Forms of 'ser' are among the oldest in the language, appearing in the earliest written Spanish texts around the 10th century.

同源語(関連語)

Portuguese: seráItalian: saràFrench: sera

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「será」と「va a ser」の違いは何ですか?

どちらも「〜だろう」という意味で、しばしば交換可能です。「Será」(単純未来)の方が、少しフォーマルまたは断定的に聞こえることがあります。「Va a ser」(非公式未来)は日常会話で非常によく使われ、より差し迫った「〜するつもりだ」のように感じられることがあります。

なぜ現在について話すのに「será」のような未来の言葉を使うのですか?

それはスペイン語の特別な特徴です!現在について話すのに未来形を使うのは、100%確信がないことを示す方法です。文章に「たぶん」や「〜だと思う」を加えるようなものだと考えてください。「Es Juan」は「フアンです」という意味です。「Será Juan」は「フアンに違いない」という意味です。

「será」は彼、彼女、それ、またはあなた(丁寧)のどれに使いますか?

すべてに使えます!「él」(彼)、「ella」(彼女)、「eso」(それ)、そして丁寧な「usted」(あなた)の活用形です。