será
“será” の意味は “〜だろう(未来)” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
〜だろう(未来)
他にも: それは〜だろう, 彼/彼女/あなたは〜だろう
📝 使用例
La fiesta será el viernes.
A2パーティーは金曜日に行われるでしょう。
Ella será una gran doctora.
A2彼女は素晴らしい医者になるでしょう。
El examen no será difícil.
B1試験は難しくないだろう。
Usted será el próximo en la fila.
B1次の方はあなた(丁寧)です。
〜に違いない
他にも: たぶん〜だろう, 〜なのだろうか
📝 使用例
¿Quién llama a esta hora? Será mi madre.
B1こんな時間に電話しているのは誰?母に違いない。
No sé qué hora es, pero será mediodía.
B1何時かわからないけど、正午だろう。
Veo una luz encendida en su casa. Será que ya llegaron.
B2彼らの家で明かりがついている。もう到着したに違いない。
〜なのだろうか
他にも: あり得るか, 本当?
📝 使用例
¡Ganamos la lotería! ¿Será verdad?
B2宝くじに当たった!本当だろうか?
Me dijo que vio un fantasma. ¿Será posible?
B2彼は幽霊を見たと言った。あり得るだろうか?
¡Pero si te acabo de dar dinero! ¿Será que ya lo gastaste todo?
C1でも、さっきお金をあげたばかりなのに!全部使い果たしたなんてあり得るの?
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ: será
3問中1問目
現在についての推測に「será」を使っている文はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
「Será」は動詞「ser」に由来し、ラテン語の「esse」(〜である)に遡ります。未来時制の語尾「-á」もラテン語のルーツを持ち、何世紀にもわたって現代スペイン語の形に進化しました。
初出:Forms of 'ser' are among the oldest in the language, appearing in the earliest written Spanish texts around the 10th century.
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「será」と「va a ser」の違いは何ですか?
どちらも「〜だろう」という意味で、しばしば交換可能です。「Será」(単純未来)の方が、少しフォーマルまたは断定的に聞こえることがあります。「Va a ser」(非公式未来)は日常会話で非常によく使われ、より差し迫った「〜するつもりだ」のように感じられることがあります。
なぜ現在について話すのに「será」のような未来の言葉を使うのですか?
それはスペイン語の特別な特徴です!現在について話すのに未来形を使うのは、100%確信がないことを示す方法です。文章に「たぶん」や「〜だと思う」を加えるようなものだと考えてください。「Es Juan」は「フアンです」という意味です。「Será Juan」は「フアンに違いない」という意味です。
「será」は彼、彼女、それ、またはあなた(丁寧)のどれに使いますか?
すべてに使えます!「él」(彼)、「ella」(彼女)、「eso」(それ)、そして丁寧な「usted」(あなた)の活用形です。


