Inklingo
辞書

suegro

sway-gro/ˈsweɣɾo/

suegro の意味は 義父 スペイン語で (夫または妻の父親).

義父

優しそうな、笑顔の白髪の年配男性が、親しみやすい家庭的な雰囲気の中で若い男性の隣に立っている。

📝 使用例

Mi suegro es muy simpático y siempre cocina los domingos.

A1

私の義父はとても親切で、いつも日曜日に料理をします。

Tengo que comprar un regalo para el cumpleaños de mi suegro.

A1

義父の誕生日にプレゼントを買わなければなりません。

Mi suegro trabajó como arquitecto durante treinta años.

A2

私の義父は30年間建築家として働いていました。

関連語

類義語

  • padre político (義父(フォーマル/法律用語))

対義語

  • yerno (義理の息子(関係の相手))
  • nuera (義理の娘(関係の相手))

よく使うコロケーション

  • futuro suegro将来の義父
  • querido suegro親愛なる義父
  • exsuegro元義父

✏️ クイック練習

クイッククイズ: suegro

3問中1問目

あなたの妻の父親が訪ねてきたら、誰が訪ねてきたのですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
suegra(義母)名詞
suegros(義父母)名詞
consuegro(自分の息子/娘の父親(相手側))名詞
🎵 韻
integronegro
📚 語源

ラテン語の「socer」に由来し、配偶者の父親を指す言葉でした。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: sogroItalian: suocero

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「suegro」は失礼な言葉ですか?

いいえ、この関係を表す標準的で敬意のある言葉です。ただし、多くの文化と同様に、スペイン語圏の国々では「suegro」や「suegra」に関するジョークがたくさんあります!

義父を「Papá」と呼んでもいいですか?

家族によります!非常に親しい関係になり、「Papá」や「Padre」を使う人もいますが、「Suegro」と呼ぶのが失礼ということは決してありません。

「consuegro」とは何ですか?

これは、二組の親の関係を表す特別なスペイン語の単語です。あなたの父親とあなたの配偶者の父親は、お互いに「consuegros」です。