Inklingo
辞書

tele

teh-leh/ˈtele/

tele の意味は テレビ スペイン語で (テレビ受像機またはメディア).

テレビ

他にも: テレビジョン
名詞fA1informal
SpainMexico and Central America
シンプルでカラフルなレトロスタイルのテレビセットが台の上に置かれている。画面には、黄色い星のような明るくシンプルな絵が表示されている。

📝 使用例

¿Qué hay en la tele esta noche?

A1

今夜テレビで何かやっている?

Compramos una tele nueva para el salón.

A2

私たちはリビングルーム用に新しいテレビを買った。

Pasa mucho tiempo mirando la tele.

A1

彼女はテレビを見るのに多くの時間を費やしている。

関連語

類義語

  • televisión (テレビジョン)

よく使うコロケーション

  • ver la teleテレビを見る
  • apagar la teleテレビの電源を切る
  • la tele está encendidaテレビがついている

スペイン語に翻訳

スペイン語で「tele」と訳される単語:

テレビ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: tele

1問中1問目

友達とテレビを見ているとき、音量を下げるよう頼む最も自然でインフォーマルな言い方はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
televisión(テレビジョン(フォーマル))名詞
televisor(テレビ受像機)名詞
teleadicto(テレビ中毒者/こたつ猫)名詞
🎵 韻
cafépieche
📚 語源

この単語は「アポコペ(語末の省略)」の典型的な例であり、より長い単語の最後の部分を落として作られました。これは直接'televisión'から来ており、'televisión'自体はギリシャ語の語根'tele-'(遠いという意味)とラテン語の語根'visio'(視覚という意味)に由来します。

初出:Mid-20th century (following the popularization of television)

同源語(関連語)

English: TVFrench: télé

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ'tele'は'-e'で終わるのに女性名詞なのですか?

'Tele'は女性名詞である'la televisión'のニックネームだからです。スペイン語話者はこのように単語を短縮するとき、ニックネームはその元の単語の性別を保持することが多いため、常に'la tele'と言うのです。

'tele'の代わりに'televisión'を使ってもいいですか?

はい、もちろんです!'Televisión'は完全で正式な単語であり、あらゆる文脈で使用できます。'Tele'を使うと、会話がよりリラックスしたカジュアルな響きになります。