tendrían
“tendrían” の意味は “彼らは~を持っているだろう” スペイン語で (仮定の状況における所有や経験).
彼らは~を持っているだろう
他にも: あなた方(丁寧)は~を持っているだろう, 彼らは~する必要があるだろう
📝 使用例
Si tuvieran más dinero, tendrían una casa más grande.
B1もし彼らにもっとお金があれば、彼らはもっと大きな家を持っているだろう。
Ustedes tendrían que firmar este documento antes de irse.
B2あなた方(丁寧)は、去る前にこの書類に署名する必要があるでしょう。
Si no comieran, tendrían mucha hambre.
A2もし彼らが食べなければ、彼らはとてもお腹が空いているだろう。(文字通り:彼らは多くの空腹を持っているだろう。)
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ: tendrían
2問中1問目
「Ellos tendrían que estudiar」を最もよく表す英語(日本語)はどれですか?
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
基本動詞「tener」は、ラテン語の *tenēre*(保持する、掴む)に由来します。条件法「tendrían」は、不規則な語幹「tendr-」と、ラテン語の過去形に対応する語尾が組み合わさって変化したものです。
初出:The root verb *tener* has been used since early Romance languages.
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
なぜ「tendrían」は原形「tener」と音が違うのですか?
「Tener」は不規則動詞です。未来形や条件法(「tendrían」など)では、母音「e」が「d」に置き換えられ、「r」が保持され、「tendr-」という特別な語幹が作られます。これは頻出するいくつかの動詞に見られるパターンです。
年齢や感情について話すとき、「tendrían」は「~だろう」という意味で使われますか?
はい!スペイン語では、年齢(tener años)、空腹(tener hambre)、寒さ(tener frío)は「tener」(持つ)を使って表現されます。したがって、「tendrían frío」は「彼らは寒く感じるだろう(寒さを持っているだろう)」という意味になります。