Inklingo
辞書

tijeras

tee-HEH-rahstiˈxeɾas

tijeras の意味は ハサミ スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

ハサミ, 剪定ばさみ

開いた銀色のハサミ。持ち手は明るい赤色で、紙を切るのに適している。

📝 使用例

Por favor, ¿me prestas las tijeras para abrir el paquete?

A1

すみませんが、荷物を開けるのにハサミを貸してもらえますか?

Estas tijeras de cocina son muy afiladas.

A2

このキッチン用のハサミはとてもよく切れます。

関連語

類義語

  • cizalla (強力なシャー(金属切断用など))

よく使うコロケーション

  • tijeras de papel紙切りハサミ
  • tijeras de podar剪定ばさみ

ハサミキック, ハサミ(レスリングのホールド)

名詞fB2technical
水中の水泳選手の腰から下の部分が描かれており、脚が伸びて交差している様子が、ハサミキックの動きを示している。

📝 使用例

El luchador aplicó unas tijeras invertidas a su oponente.

B2

そのレスラーは相手に逆ハサミをかけた。

La patada de tijeras es esencial para el estilo de natación de lado.

C1

ハサミキックは横泳ぎのスタイルに不可欠だ。

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: tijeras

2問中1問目

「tijeras」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
tijereta(ハサミムシ(昆虫))名詞
tijerazo((ハサミで)一回切ること、切り込み)名詞
🎵 韻
escalerasbanderas
📚 語源

この単語は、後期ラテン語の *tonsōria*(「切断器具」または「刈り込み道具」を意味する)に由来し、「刈る、切りそろえる」を意味する動詞 *tondēre* に関連しています。

初出:Medieval Spanish

同源語(関連語)

Portuguese: tesouraCatalan: tisores

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

ハサミが一組しかないのに、なぜ「tijeras」は複数形なのですか?

眼鏡やズボン、ハサミのように、2つの主要な部分が結合している道具の多くは、スペイン語では複数として扱われます。単一の物であっても、常に「las tijeras」(そのハサミ)または「unas tijeras」(いくつかのハサミ)を使います。

単数形の「tijera」は存在しますか?

「tijera」という単語は存在しますが、一般的な切断道具を指す現代スペイン語ではほとんど使われません。自然に聞こえるように、複数形の「tijeras」を使うようにしてください。