Inklingo
辞書

trimestre

tree-MES-treh/tɾiˈmestɾe/

trimestre の意味は 四半期 スペイン語で (ビジネスや暦年の3ヶ月の期間).

四半期, 学期

他にも: トライメスター
3つの開花した花が並んでおり、3ヶ月の季節を表しています。

📝 使用例

Estamos en el primer trimestre del año.

A1

私たちは年の最初の四半期にいます。

Mis notas mejoraron mucho en este segundo trimestre.

A2

この2学期で成績が大幅に向上しました。

Las empresas presentan sus resultados cada trimestre.

B1

企業は四半期ごとに業績を発表します。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • primer trimestre第1四半期/第1学期
  • trimestre escolar学期
  • el trimestre que viene次の四半期

スペイン語に翻訳

スペイン語で「trimestre」と訳される単語:

学期

✏️ クイック練習

クイッククイズ: trimestre

3問中1問目

「trimestre」には何ヶ月含まれますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
trimestral(四半期の(形容詞))形容詞
trimestralmente(四半期ごとに(副詞))副詞
bimestre(2ヶ月の期間)名詞
cuatrimestre(4ヶ月の期間)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「trimestris」に由来し、「tri-」(3)と「mensis」(月)を組み合わせたものです。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: trimesterFrench: trimestreItalian: trimestre

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「trimestre」は妊娠にしか使われませんか?

いいえ!妊娠の3つの段階にも使われますが、ビジネスサイクルや学期を含む、あらゆる3ヶ月の期間を表す標準的な言葉です。

スペイン語では年を表すのに「quarter」(cuarto)を使いますか?

めったに使いません。財務報告書の直訳で「cuarto」を見るかもしれませんが、「trimestre」の方がはるかに自然で一般的な言葉です。

「3ヶ月ごと」はどう言いますか?

「cada tres meses」と言うか、副詞の「trimestralmente」を使います。