Inklingo
辞書

turco

TOOR-koh/ˈturko/

turco の意味は トルコ(国)の スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

トルコ(国)の

他にも: オスマン帝国の
Latin America
装飾的な小皿に乗った、トルコ風のチューリップ型のお茶のグラス。

📝 使用例

Me encanta el café turco porque es muy fuerte.

A1

I love Turkish coffee because it is very strong. → 私はトルココーヒーがとても好きです。なぜならとても濃いからです。

Compramos una alfombra turca preciosa para el salón.

B1

We bought a beautiful Turkish rug for the living room. → 私たちはリビングのために美しいトルコ製ラグを買いました。

La economía turca ha crecido mucho este año.

B2

The Turkish economy has grown a lot this year. → トルコ経済はこの一年で大きく成長しました。

関連語

類義語

  • otomano (オスマン帝国の)

よく使うコロケーション

  • café turcoトルココーヒー
  • baño turcoトルコ式風呂 / スチームルーム
  • ojo turcoトルコの目 / ナザールのお守り

慣用句・表現

  • cabeza de turcoスケープゴート(他人の過ちの責任を負わされる人)

トルコ語

他にも: トルコ人(男性)
伝統的なカラフルなトルコ風ベストを着た人。

📝 使用例

El turco es un idioma que suena muy diferente al español.

A2

Turkish is a language that sounds very different from Spanish. → トルコ語はスペイン語とは非常に異なって聞こえる言語です。

Aquel hombre es un turco que vive en mi barrio.

B1

That man is a Turk who lives in my neighborhood. → あの男性は私の近所に住んでいるトルコ人です。

Ella habla turco con fluidez porque vivió en Estambul.

B2

She speaks Turkish fluently because she lived in Istanbul. → 彼女はイスタンブールに住んでいたので、流暢にトルコ語を話します。

関連語

よく使うコロケーション

  • hablar turcoトルコ語を話す
  • clases de turcoトルコ語のクラス

慣用句・表現

  • palabras en turco全く理解できないこと

✏️ クイック練習

クイッククイズ: turco

3問中1問目

「トルコ人の先生」(男性を指す)と言う正しい方法はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
Turquía(トルコ(国))名詞
turquesa(ターコイズブルー)形容詞
turquismo(トルコの影響またはトルコ語由来の語)名詞
🎵 韻
surcocurco
📚 語源

トルコ語の「Türk」に由来し、中世ラテン語の「Turcus」を経てスペイン語に入りました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: TurkFrench: turcItalian: turco

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

ラテンアメリカで「turco」という言葉は失礼ですか?

文脈や口調によります。アラブ系の人々を指して愛情を込めて、または中立的に使われることも多いですが、多くの異なる文化を一つの言葉でラベル付けするため、不正確または矮小化していると感じる人もいるかもしれません。

女性名詞の「トルコ(国)の」はどう言いますか?

単に「o」を「a」に変えて「turca」とします。例:「comida turca」(トルコ料理)。

言語について書くとき、「turco」を大文字で書くべきですか?

いいえ。スペイン語では、言語の名前は決して大文字で書きません(例:español, inglés, turco)。