Inklingo
← 辞書

virus

BEE-roosˈbiɾus

“virus” の意味は “virus” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

virus

他にも： 細菌
青い背景に浮かぶ、トゲトゲした球状の顕微鏡ウイルスが、シンプルな絵本スタイルで描かれている様子。

📝 使用例

El resfriado común es causado por un virus.

A2

普通風邪はウイルスによって引き起こされます。

Los médicos están buscando una vacuna contra el nuevo virus.

B1

医師たちは新しいウイルスに対するワクチンを探しています。

Este virus se propaga muy rápidamente en el aire.

B1

このウイルスは空気感染で非常に速く広がります。

関連語

類義語

  • microbio (微生物)
  • patógeno (病原体)

よく使うコロケーション

  • contraer un virus – ウイルスにかかる
  • luchar contra el virus – ウイルスと闘う

コンピューターウイルス

他にも： バグ, 破壊的要素
鋭い歯を持つ、小さく威嚇的な緑色の漫画の生き物が、悪意のあるソフトウェアを示すために、一般的な灰色のコンピュータ画面のアイコンを攻撃的に噛んでいる様子。

📝 使用例

Necesito instalar un antivirus porque mi laptop tiene un virus.

B1

私のノートパソコンにウイルスが入っているので、ウイルス対策ソフトをインストールする必要があります。

Ese rumor fue como un virus que dañó la reputación de la empresa.

C1

その噂は会社の評判を傷つけたウイルスのようでした。

関連語

類義語

  • malware (マルウェア)
  • troyano (トロイの木馬（ウイルスの種類）)

よく使うコロケーション

  • escanear por virus – ウイルスをスキャンする
  • eliminar el virus – ウイルスを駆除する

スペイン語に翻訳

スペイン語で「virus」と訳される単語：

virus→バグ→細菌→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： virus

2問中1問目

'virus' の複数形を正しく使っている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
viral(ウイルスの) — 形容詞
antiviral(抗ウイルス性の) — 形容詞
🎵 韻▼
lunespaís
📚 語源▼

「virus」という言葉はラテン語に由来し、元々は「毒」「毒液」「有害な液体」を意味していました。生物学的な感染性病原体を指す用法は比較的新しく、19世紀後半にさかのぼります。

初出：19th century (in the modern biological sense)

同源語（関連語）

English: virusFrench: virusItalian: virus

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

スペイン語で 'virus' を複数形にするにはどうすればいいですか？

'virus' はスペイン語の特殊な名詞の一つで、複数形にしても形が変わりません。冠詞だけを変えます。『el virus』（単数）は『los virus』（複数）になります。男性名詞のままです。

スペイン語の 'virus' の発音は英語と異なりますか？

はい、わずかに異なります。スペイン語では 'v' は通常、弱い 'b' の音で発音され、アクセントは最初の音節に置かれます：BEE-roos（ビーロス）。英語の発音は 'v' の音を強調することが多いです。