vos
“vos” の意味は “あなた” スペイン語で (単数、親しい間柄での二人称（ボセオ地域では「tú」の代わり）).
あなた
📝 使用例
Vos tenés que terminar tu tarea antes de salir.
A2出かける前に宿題を終わらせなければなりません。（動詞「tenés」はvos形です。）
¿Qué hacés esta noche, vos?
B1今夜、あなたは何をするの？
Vení a mi casa el domingo; vamos a almorzar.
B2日曜日に私の家に来て。昼食を食べましょう。（命令形「Vení」が使われています。）
スペイン語に翻訳
スペイン語で「vos」と訳される単語：
あなた→✏️ クイック練習
クイッククイズ： vos
1問中1問目
アルゼンチンにいる場合、「あなたは遠くに住んでいる」と友人に伝えるには、どの文を使いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
元々「あなたたち」を意味したラテン語の「vos」に直接由来します。中世の間、スペイン語では単数の一人を丁寧に扱う方法として採用されました（王様への呼びかけのように）。スペインでは最終的に「tú」や「usted」に取って代わられましたが、多くの中南米植民地では標準的な形として残りました。
初出：Classical Latin (later preserved in medieval Iberian dialects)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「tú」を学んだら、「vos」も学ぶ必要がありますか？
旅行を予定している場所によります。中央アメリカ、アルゼンチン、ウルグアイに行く予定があるなら、「vos」を学ぶことは不可欠です。これらの地域では「tú」はほとんど使われないため、自然に聞こえ、日常会話を理解するために必要だからです。
「vos」は丁寧ですか、それともインフォーマルですか？
「Vos」はインフォーマルで親しい間柄で使われます。他のスペイン語圏で通常「tú」を使うような状況で使われます。丁寧な呼びかけには決して使われません。丁寧な呼びかけには必ず「usted」を使わなければなりません。