yeso
“yeso” の意味は “ギプス” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
ギプス
他にも： 石膏
📝 使用例
Tengo el brazo en yeso por seis semanas.
A1私の腕は6週間ギプスをしています。
¿Puedo firmar tu yeso con este rotulador?
A2このマーカーであなたのギプスにサインしてもいいですか？
El médico me quitó el yeso esta mañana.
B1医者が今朝私のギプスを外しました。
漆喰, 石膏
他にも： 石膏ボード
📝 使用例
Las paredes de esta casa son de yeso.
A2この家の壁は漆喰でできています。
El artista hizo un molde de yeso para la escultura.
B1その芸術家は彫刻のために石膏の型を作りました。
Hay que tapar ese agujero con un poco de yeso.
B2その穴は漆喰で覆う必要があります。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： yeso
3問中1問目
メキシコで足を骨折した場合、医者は何をする可能性が高いですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「gypsum」に由来し、これはギリシャ語の「gypsos」（チョークまたは漆喰の意味）から借用されたものです。中世からスペイン語で、鉱物と建材の両方を指すために使われてきました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「yeso」はどこかで「チョーク」の意味で使われますか？
地域によっては、特に過去や方言で「yeso」がチョークを指す場合がありますが、建設用の漆喰との混同を避けるため、現在では「tiza」が標準的な言葉です。
壁に「漆喰を塗る」動詞は何ですか？
動詞は「enyesar」です。壁に漆喰を塗ることと、人に医療用ギプスをはめることの両方を意味します。
「yeso」を「ドライウォール」の意味で使えますか？
はい、ただし通常は「placa de yeso」や「pared de yeso」のようなフレーズの一部として使われます。多くの国では、「Durlock」や「Tablaroca」のようなブランド名も非公式に使われています。