翻訳と音声のツールを読み込んでいます…

¿Quién está ahí?

そこにいるのは誰?

単語をタップするとすぐに翻訳されます。再生ボタンを使って、読みながらストーリーを聞きましょう。

段落1のイラスト

Soy nuevo en esta calle. A las nueve de la noche, veo una luz en el piso de enfrente. Pero todos dicen que no vive nadie allí.

—¿Quién está en ese piso? —pregunto a una vecina. —Nadie. —Pero hay luz…

段落3のイラスト

La primera noche miro la ventana. No veo a nadie, pero oigo una voz.

La segunda noche, la luz aparece otra vez a las nueve. Quiero saber quién está allí.

段落5のイラスト

Debajo del piso hay una panadería. Cierra a las nueve, justo cuando aparece la luz. El piso es del panadero, pero está vacío.

段落6のイラスト

La tercera noche compro pan. —¿Cierra a las nueve? —pregunto. —Sí —dice el panadero.

段落7のイラスト

A las nueve veo la luz y subo. Llamo a la puerta. El panadero abre. Está solo y canta una canción para la boda de su hija.

—Por favor, no digas nada. Canto muy mal. —Toda la calle te oye cada noche.

El panadero se ríe. ¡Ya no hay misterio!